Home Blog Page 1405

New research shows AI technology could decipher gaps in Ancient Greek texts

The use of Artificial Intelligence (AI) could be the answer researchers have been looking for in the search for a way to fill the gaps of ancient Greek texts. After developing a system with the assistance of AI, nicknamed ‘Ithaca,’ researchers revealed the system can pinpoint parts of different texts to when and where they are from. 

Dr Thea Sommerschield is a co-author of the research that has been conducted at Ca’ Foscari University of Venice and Harvard University, and along with her colleagues developed this ground-breaking system. 

Dr Sommerschield has said that the significance of these inscriptions lies completely in the fact that they were written directly by ancient people, and they are evidence of the thought, language, and history of past civilisations. 

“Most surviving inscriptions have been damaged over the centuries. So, their texts are now fragmentary or illegible,” said Dr Sommerschield, adding that they may also have been moved from their original location.

According to their writings in the journal Nature, throughout the time of testing ‘Ithaca,’ more than 63,000 transcribed ancient Greek inscriptions were fed into Ithaca, enabling it to pick out patterns in the order of letter and words. 

After tuning the system, a further 7,811 inscriptions were fed into it as an experiment to see if it could accurately suggest where they were form and propose a range of letters and words to fill in artificially created gaps. 

The journal revealed that ‘Ithaca’ achieved 62% accuracy when used alone and 72% accuracy when the system’s suggestions were interpreted by a historian. The system was also able to date the inscriptions to within 30 years of their established date and correctly identified their provenance 71% of the time. 

“Just as microscopes and telescopes have extended the range of what scientists can do today, Ithaca aims to singularly augment and expand the capabilities to study one of the most significant periods of human history,” said Dr Yannis Assael, a co-author of the work conducted on ‘Ithaca’. 

It is claimed by the team that the approach could be used for any medium and any ancient written language, from Latin to Cuneiform (a logo-syllabic script that was used to write several languages of the Ancient Near East – Regions such as the modern Middle East) and It may also be possible to train ‘Ithaca’ to dissect Greek literary texts written on fragments of papyrus. 

Professor Peter Liddel is an expert on Greek History and epigraphy at the University of Manchester and he was not involved in this research but said even the source of many of the ‘Elgin marbles’ was unclear. 

“The application of AI through Ithaca certainly has the potential to contribute to the toolbox of historians involved in analysing ancient texts and using them to understand processes like the development of imperialism or the nature of cult activity,” said Professor Liddel.

Like many scholars, Professor Liddel went on to warn “AI is only powerful as a tool to help us ask questions about, and make comparisons to, the existing evidence.”

Source: The Guardian,  Nature

Kytherian Association of Australia set to officially launch their centenary celebrations

The Kytherian Association of Australia is set to launch its 100th anniversary celebrations on Saturday, March 26 at the Australian National Maritime Museum in Darling Harbour.

The festivities will kick off at 7pm and guests will be treated to entertainment by local band IHO Nyx, as well as deluxe canapes and beverages (excluding spirits).

On the night, guests will also have a chance to take part in an auction of the Collector’s Edition Medallion, which was designed by young Kytherian, Zoe Sophios.

The Medallion not only superimposes the outlines of Kythera, Australia and the Australian flag within the design, but it also includes important symbolic motifs such as ocean waves, olive branches, myrtle branches and seashells.

It’s a collector’s piece you definitely don’t want to miss out on. Tickets to the event can be purchased here.

READ MORE: Zoe Sophios designs the official medallion for the Kytherian Association of Australia’s centenary.

Event Details:

  • What: Launch Party
  • When: Saturday, March 26, 2022
  • Where: Australian National Maritime Museum, Ben Lexcen Terrace, 2 Murray Street, Sydney
  • Dress Code: Cocktail
  • Price: $160
  • Notes: Discounted Validated Parking, $15 at the Harbourside Car Park (100 Murray Street, Pyrmont)

On this Day: First great female Greek artist Eleni Boukoura-Altamoura, dies.

Eleni Boukoura-Altamoura was Greece’s first great female artist, whose work is considered extremely influential especially as she was the first woman to receive a formal art education at a time when this was off limits for women. 

To mark the occasion of her death on this day in 1900, we take a look back at her incredible life. 

Early and Personal Life: 

Eleni was born on the island of Spetses in 1821 to Ioannis and Maria Boukouris. Her father was an Arvanite ship-owner who always had an interest in the arts, he was well known for opening one of the first theatres in Athens. 

The Boukouris family moved to Athens in 1836, a few years after it had become the official capital of the newly founded state, and there Ioannis was able to send his daughters to the Hill School, which was erected following the aftermath of the revolution. 

Eleni learned Italian, English and Ancient Greek and showed artistic promise from a very young age. She would make drawings of her school friends who would take turns posing for her between classes.

“Despair,” by Eleni Boukoura-Altamoura. 

Career and Life in Italy:

Art schools did not accept women at the time, but Eleni was particularly determined and presented herself as a man under the name Chrysinis Boukouras. 

During her studies, she fell in love with Francesco Saverio Altamura, an Italian painter who was of Greek origin from his mother’s side. The couple would have two children out of wedlock together, Sofia in 1851 and Ioannis in 1852. 

She converted to Catholicism so that they could get married and in 1853, they wed. 

In 1856, they had their third child together, Alessandro. 

Her husband grew tired of Eleni’s nostalgia for her home country and 1856, he would abandon her for the English painter, Jane Benham Hay. They left for Paris taking with them the youngest child, Alessandro. 

Left: Eleni Boukoura-Altamura, Self-portrait in monk’s attire; Right: Photograph of the Eleni posing as a man

Later life and Death: 

Eleni’s later life was full of tragedy with the loss of both her children to tuberculosis. 

Her daughter Sofia was diagnosed with the disease in 1872 and died at the age of 18, leaving her mother inconsolable. 

Her Son, Ioannis returned to Greece In 1876 and suffered from tuberculosis, ultimately passing away in 1878 in Spetses. 

The loss of her children is believed to be the cause of her heartbreak and reason for her secluded life in Spetses until her death in 1900. 

Very few of her works survive today, only a few paintings, drawings and busts are found mainly in private collections of her relatives’ descendants. 

Hellenic Village members unanimously agree to put Kemps Creek property to tender

Member representatives that sit on the Board of Directors of The Hellenic Village Ltd have unanimously agreed to put its 105-acre Kemps Creek property in NSW to tender, according to The Greek Herald‘s sources.

The unanimous approval from the 21 Greek associations in Sydney which make up The Hellenic Village came after an Extraordinary General Meeting was held on Monday, February 21 with over 50 delegates present.

The meeting was held at the Pan-Arcadian Club in Ashbury and chaired by the President of the Hellenic Village George Mpliokas.

Our sources said there was an understanding at the meeting to set up a Future Fund for the proceeds from the sale, however, there was no agreement on how the proceeds of the sale will be used.

In December 2020, The Greek Herald reported that an allocation of profits would be invested back into the Greek community for a cultural building or toward existing Greek Australian initiatives for the benefit of the wider Greek Australian community.

READ MORE: Future of the Hellenic Village property in Sydney’s west still unclear

After that: (1) some of the profits would go towards paying the Federation’s debt, which is “more than $500,000,” or (2) a “portion would go back to the associations,” who have shares in the property, in order to reimburse costs relating to the ongoing maintenance of the property.

The Greek Herald contacted the Hellenic Village to ask how the proceeds from the sale will be distributed and invested back into the community. The response received was “Hellenic Village has no further comment.”

Photo Gallery: Melina Aslanidou hits the stage at Sydney’s Enmore Theatre

*All photos copyright: The Greek Herald / Andriana Simos.

READ MORE: Photo Gallery: Melina Aslanidou hits the stage at Sydney’s Enmore Theatre.

Leonidas Proestos listed among Penrith’s top real estate agents

The top real estate agents in the Greater Western Sydney suburb of Penrith have been revealed and Leonidas Proestos has been named on the list.

According to The Daily Telegraph, Leonidas from Property Central Penrith made 62 sales in 2021 totalling $45,375,384.

He says he has ‘the Nidas touch,’ with everything he puts his hand on turning to ‘sold,’ and gets satisfaction out of delivering results.

“Most people have lived in their home for a long time and have put blood sweat and tears into making it a home. They deserve the maximum result that’s out there,” Leonidas told the newspaper.

But does he have any tips for those considering selling or buying?

“Don’t be afraid to ask local real estate agents questions. Most of us are friendly,” he concluded.

Source: The Daily Telegraph.

Melina Aslanidou announces March 27 as new date for Greek Fest Darling Harbour

In an almost sold-out concert at Sydney’s Enmore Theatre last night, Melina Aslanidou announced that the new date for the Greek Fest Darling Harbour is Sunday, March 27. The Greek singer will remain in Sydney to perform at the event.

The Greek Orthodox Community of NSW, under the direction of Property NSW, was forced to postpone the Greek Fest last weekend due to the unprecedented rain which hit Sydney.

READ MORE: Greek Fest Darling Harbour postponed due to weather conditions.

But now, with the new date locked in, Tumbalong Park will be packed with food vendors, dishing up classic and modern twists on Greek snacks and sweets including everything from souvlakia, sheftalies, haloumi, loukoumades, a licensed bar and much more.

There’ll be Greek dance performances at the Convention Centre Forecourt by Sydney’s best Greek and Cypriot dancing schools and loads of live music entertainment from local Melbourne artist Maria Maroulis. 

Undoubtably one of the most prominent multicultural events in Sydney, and a must do in the events calendar, the Greek Fest will give Sydneysiders a taste of Greece as the foreshore of Darling Harbour comes alive.

“After much persistence we were excited to be able to secure the new date with Darling Harbour and we were equally excited that Melina Aslanidou was able to stay on to perform,” the President of the Greek Orthodox Community, Harry Danalis, said.

Melina Aslanidou announced the new festival date at her concert in Sydney. Photo: Andriana Simos / The Greek Herald.

“We know this is an event that the public looks forward to and were prepared to do everything in our power to make it happen.”

Event Details:

  • What: Greek Festival of Sydney
  • When: Sunday, March 27, 10am – 10pm
  • Where: Tumbalong Park, Darling Harbour

Linked to the Darling Harbour celebration is the nine-week-long Greek Festival of Sydney, with over 30 events scheduled in this year’s quality program line-up.  The Greek Festival of Sydney is an initiative of the Greek Orthodox Community of NSW.

For more information on the program and to book tickets to selected events, please visit www.greekfestivalofsydney.com.au

The causes of the national calamity (1922): A sober valuation

By Professor Anastasios M. Tamis*

Let us assess and evaluate what were the causes that led to the defeat of the Greek troops in Asia Minor in August 1922; that produced  the “cancellation” of the Treaty of Sèvres of 1919 and commanded to the conclusion of the defeatist Treaty of Lausanne?

For what reasons, the victorious Greek Army until September 1921, fell into inertia, inactiveness and remained lethargic and indolent for a whole year, without throwing a single “shot”, and finally not being able to hold the attacking Turks in August 1922, not even for 15 minutes? 

 Let’s look at them soberly, calmly, from the distance of time, codified, concisely, in titles. 

  1. The primary and basic cause of the National Calamity of 1922 was the infamous division. This is the inherent, or innate curse that distinguishes the nation of Hellenes. A people, a nation to thrive in the world, to be distinguished as the bearer of the greatest and most important human civilization, but never to be able to acquire a cohesive link, a united course. A people and a nation that has lived and spoken the same language for 3500 years, unable to organize itself into a single state until after 1830. Greece, in 1919, entered Smyrna militarily, while back in Athens the parties, the party gangs, the party leaders, the Royal Court and the Church saw their own dreams and claimed power with self-interest. They sent 130,000 young people to liberate the Greeks of the East without having unity, a common policy, a common vision. They sent the Army to then hold him hostage for their political plans and ambitions.
  2. Another cause of the national disaster was the unfortunate and perhaps “inter-allied” unneeded campaign for Greece’s participation in Ukraine, during the Ukrainian Revolution (1917-1922), with the combative presence of  a Greek Battalion there under Lieutenant Colonel N. Plastiras. The Greek presence in Ukraine gave rise to Bolshevik Russia, from that time on, to stand against Greece.
  3. Following this incident, Kemal easily convinced Lenin that the Greeks had waged an expansionist, imperialist war  against his homeland as well, with their intention of conquering the capital of his country, Ankara.
  4. Italy has never been an ally of Greece. In the period 1919-1921, Italy openly spoke out against Greece and supported Kemal, in order to put Greece in a difficult position. After the fascist Mussolini came to power in Italy (1922), her attitude was hostile.  Besides, on the pretext that the Italians should not enter Smyrna, the Allies consented to  the undertaking of the Asia Minor Campaign by E. Venizelos in May 1919.
  5.  The Anglo-French hated King Constantine and  his royalist governments, after the landing of the Anglo-French in Piraeus and the confinement of the Royal Greek Army in the Peloponnese, after 1917, when Venizelos’ Greece entered  the First World War.  The French newspapers, which had tens of thousands of troops on the Macedonian Front,  referred to Constantine as the most hated person in Europe.
  6. Even if Ankara was taken by the Greek Army, the War would have been lost, from September 1921, after the victorious battles of the Greek Army in Sagarios region and the hills of Cale Groto.  The Turks, even if Ankara would have been fallen, had to the depths of the Anatolia living space, to maneuver, to regroup, to be supplied. Their Army was next to the munitions and supplies, and it was easy to regroup and attack. The Greeks were thousands of kilometres away from Greece, the sea, and the supply centres. They would have lost the War because of starvation, deprivation, constant counterattacks by the Turks and the high number of defections and desertions.
  7. They would have lost the War, because as it was correctly predicted by General I. Metaxas, Greek soldiers were fighting far from the supply centers and the sea (which is why he refused to take over as commander of the Greek Army in Asia Minor); it was not possible for a 130,000 army to find adequate supplies in a hostile environment.
  8. The War was lost because now, when they crossed Sagarios and the Salty Desert, the Greeks  were fighting in regions without  a compact presence of Greeks, but within intensely Turkish populated villages. It could be clarified  that the parts that were liberated by the Greek army in Ionia, but also from Pontus, did not send a large number of volunteer soldiers.
  9.  The War was lost  because the socialists/Marxists encouraged desertion, fugitives and cultivated in the army of Asia Minor with leaflets and proclamations, defeatism, calling on the Greek soldiers to throw away their weapons, because their enemy was not the Turks who were fighting for altars and hearths, but the monopolies and exploiters in Greece and their villages.  Deserters who fled the battlefields exceeded 60.000. The Greek Army was reduced to one third of its initial strength by casualties and desertions.
  10. The War was lost because Greece has lost France as a loyal and ardent ally when the royalist governments came to power. The United Kingdom, as always, remained by stepping on two boats. 
  11. The War was lost because the Venizelist senior ranking military officers of the National Defence were revoked or expelled from the Army and were replaced by inexperienced royalists at the most crucial moment in 1921.
  12. The War was lost because 19 classes had been called to arms and of these eight, were fighting for over nine long years, that is, from the Balkan-Turkish War in  1912 until the defeat in August 1922.
  13. The War was lost when the Ankara Campaign was decided in Kiutachia. The War lost its moral basis for Greece, namely, to liberate the Greek populations, and turned into an expansionist struggle against Turkey. The Turks fought for altars and hearths, fought to save their homeland, and beat the invading Greeks.
  14. The War was lost because instead of limiting ourselves to what had been conquered with the occupation of Smyrna, Kydonies and Bursa, we did what the Athenians did in Sicily. Thucydides had rightly  interpreted that instead of taking care of their city, they were occupied by greed and led their city to destruction, with their campaign in Sicily,  2300 years ago.

*Professor Anastasios M. Tamis taught at Universities in Australia and abroad, was the creator and founding director of the Dardalis Archives of the Hellenic Diaspora and is currently the President of the Australian Institute of Macedonian Studies (AIMS).

Sydney restaurateur, Bill Drakopoulos, scouting for staff overseas amid local shortage

Hospitality venues across Australia are scouting for workers overseas amid a local staff shortage, The Sydney Morning Herald (SMH) reports.

Staff shortages across the hospitality space have been a persistent issue throughout the COVID-19 pandemic. Hundreds of thousands of temporary visa holders, many from the hospitality industry, left Australia and have not yet returned.

READ MORE: ‘Bring on the 11th’: Lunch spots are filling fast at Bill Drakopoulos’ Sydney restaurants.

Sydney restaurateur, Bill Drakopoulos, confirmed this “desperate shortage of staff” in an interview with The Age and The SMH.

Sydney restaurateur, Bill Drakopoulos, who owns The Fenwick, said he has started to knock back some reservations due to shortages. Photo: Steven Siewert.

“I could probably do with another 70 staff,” Mr Drakopoulos, who owns Sydney venues such as Ripples, The Fenwick and Ormeggio, told the newspapers. “It’s still pretty tough.”

READ MORE: Bill Drakopoulos buys iconic NSW Central Coast pub for $15 million.

Mr Drakopoulos said he’s started scouting overseas for front-of-house and back-of-house staff in response.

It’s been a slow process so far and he’s been forced to limit the number of bookings at some restaurants to ensure they had sufficient staff to serve customers.

But he remains “optimistic it’ll come good.”

Source: The Sydney Morning Herald.

Greek and Turkish Defence Ministers meet in Brussels to discuss reducing tensions

0

Greek Defence Minister, Nikos Panagiotopoulos, and his Turkish counterpart, Hulusi Akar, met on the sidelines of the extraordinary NATO Defence Ministers meeting in Brussels on Wednesday.

According to Protothema, the Ministers stressed the importance of reducing tensions and consolidating a security climate in the Eastern Mediterranean, based on the rules of international law and the principle of good neighbourliness.

In this context, it was agreed to meet in the future for talks on Confidence Building Measures (CBMs). 

The meeting between the Defence Ministers came just a few days after the lunch between Greek Prime Minister, Kyriakos Mitsotakis, and Turkish President, Recep Tayyip Erdogan, in Constantinople.

Source: Protothema.