Insight or Perspective: If we lose the language we lose everything!

·

By Eleni Elefterias.

(PART 1)

A lot has been written about the need to preserve our Greek language and culture in Australia.

Many Greek associations, even those set up from before the great influx of migration on the 1950’s and 1960’s, have as part of their constitutions the main goal being the preservation of Greek language and culture.

However, as the years go by it is the Greek language that is suffering the greatest loss. Why does this happen?

Over the next few weeks this column will specifically look at Greek education in Australia from pre-school to University level and beyond and discuss some important issues such as the relationship of language and culture to identity.

What subsequent generations of Greek Australians born in Australia, to which category I also belong, consider important to them is of utmost importance as is the attitude of first-generation Greeks as well. 

As Australian born Greeks our identity is made up of cultural and familial aspects which we decide to choose from. For some keeping the Orthodox faith is more important than keeping the language for example. For others, learning to speak is more important than learning to read. 

If you are interested in finding a way to keep the language alive and active for your children then I hope that this column will be of particular assistance to you. 

Why is it that when children are young many parents send them to Greek school to learn the basics. In Early Stage 1 (Kindy) and Stage 1 learning (Years 1 and 2) is a lot of fun but as they enter years 3 and 4 and beyond the excitement subsides and numbers start to dwindle?

What can we do about it? Next week I offer some explanation and advice. 

*Eleni Elefterias-Kostakidis is a teacher of Modern Greek and University lecturer. 

Read Eleni Elefterias’ column ‘Insight or Perspective’ in Greek, every Saturday in The Greek Herald’s print edition or get your subscription here.

Share:

KEEP UP TO DATE WITH TGH

By subscribing you accept our Terms of Service and Privacy Policy.

Latest News

Australia Day 2026 Honours List recognises contributions of Greek Australians

Greek Australians are recognised in the Australia Day 2026 Honours List for service across law, medicine and community life.

Feminine resolve reborn in Karen Martin’s ‘Hypsipyle and the Curse of Lemnos’

Review of Karen Martin’s Hypsipyle and the Curse of Lemnos, a feminist retelling of Greek myth and feminine resolve.

South Melbourne FC cruise to 5–0 win to maintain perfect OFC Pro League record

South Melbourne FC maintained a perfect OFC Pro League record with a dominant 5–0 win over PNG Hekari FC in Auckland.

Proud debut for Geladaris as he bows out of Australian Open Juniors

Greek junior Odysseas Geladaris bowed out of the Australian Open Juniors with his head held high after a spirited Grand Slam debut at Melbourne Park.

Hall destroyed in fire at St Nectarios Greek Orthodox Church in Adelaide

A fire destroyed the community hall at St Nectarios Greek Orthodox Church in Adelaide, church and nursing home spared.

You May Also Like

Remembering famous Greek comedic actor Mimis Fotopoulos

Mimis Fotopoulos is one the most famous Greek comedic actors of all time, with an acting career spanning over 39 years.

Clean Monday: Five traditions you need to know

Kathara Deftera, or “Clean Monday," is the beginning of Lent among Orthodox Christians. We take a look at some traditions.

Australia’s Hellenic community: The road from lethargy to rejuvenation

Over the last fifteen years most Greek community organizations slept into a lethargy and a state of weariness.