Mary Coustas discovers happiness in Greek narration for new children’s book by Anthony Bertini

·

Australian actress, writer and comedy icon Mary Coustas, has lent her voice to a new children’s audio book called Where Happiness Hides written by Anthony Bertini and illustrated by Jennifer Goldsmith.

We all know happiness can be found in little things, but sometimes we simply forget. We forget because life gets in the way. The weather changes, things don’t go to plan, a global health pandemic takes over our news cycle and our lives, our borders are closed down … and we forget what really matters.

Through humble dialogue and stellar drawings, Where Happiness Hides is an extraordinary tale in an extraordinary time that reminds adults and children across the world that happiness is free and that it exists eternally in the little things around us.

READ MORE: Coronavirus Q&A with Infectious Disease Physician Associate Professor Spiros Miyakis
READ MORE: The Jewish family that was saved during the Holocaust by brave Greeks

It is this child-like love in the discovery for happiness in the simply things that attracted Coustas to volunteers like many others to the project, and narrate the audio book version in her native Greek.

“As adults we can forget what happiness is. We way too often choose ambition over discovery. But looking at the world through a child’s eyes we see that curiosity, adventure and playfulness bring the greatest joy. Letting awe and gratitude dance hand in hand over the simplest things is where happiness lives. This book is a beautiful reminder of this,” adds Mary Coustas.

Inspired by the brevity and preciousness of life, Anthony Bertini spins a tale of endearing observations. At the heart of Where Happiness Hides, two children find pleasure in the little things: a bowl of soup, beetles, sunshine and shadows, but also in disappointment and in hope. Meditative, inspiring and filled with soulful warmth, Where Happiness Hides invites children and the child in us all to savour the moment and find joy in the little things.

 “This has been the most exciting project I have been involved in. I have to thank Dirt Lane Press for sharing my vision and making everything happen. To imagine millions of children reading Where Happiness Hides during this difficult time is just wonderful,” says Bertini.

Published by Dirt Lane Press, this beautifully illustrated picture-book encourages children to find magic in everyday moments and happiness in little things.

“This is possibly the most inspiring adventure of my publishing career. It aligns perfectly with the aims of Dirt Lane Press, which is to reach out to audiences who don’t always have access to books, and to inspire and delight with meaningful fables. Sharing a book freely with the widest range of readers possible – in this case, by offering it in 35 or more languages – is what Dirt Lane Press is all about,” says publisher Margrete Lamond.

As Coustas narrates in Greek, children in Greece and here in Australia can listen to the tale in Where Happiness Hides in their ancestral language as they flick through beautiful illustrations.

Illustrator Jennifer Goldsmith said that the project gave her “the opportunity to remember the moments of joy with which life gifts us, often when we least expect them. It was a chance to look back on memories of my children’s childhoods and re-imagine the characters finding similar happiness. The story’s message of appreciating little things isn’t unique to any one nation or culture. It’s humbling to know that it can be enjoyed in so many languages at a time when it’s never been so important to think of and include others.”

The book is currently available online for free and is offered in up to 30 languages including English, Greek, Swahili, Dinka, Telugu, French, Castilian, Catalan, Italian, German, Marathi, Japanese, Russian and more. Where Happiness Hides also comes in an English audible version narrated by the adored Italian-Australian actress, Greta Scacchi.

The book/audio book can be found at www.wherehappinesshides.com and www.dirtlanepress.com.

Advertisement

Share:

KEEP UP TO DATE WITH TGH

By subscribing you accept our Terms of Service and Privacy Policy.

Advertisement

Latest News

Strong Australian presence at opening of 1st Global Summit of Hellenic Lawyers in Athens

The Acropolis Museum in Athens, Greece, was transformed into a vibrant microcosm of the Greek Australian community on Monday evening, July 7.

St George Saints show fight against league-leading Tamworth

St George Men’s White team faced one of their toughest tests of the season, hosting reigning champions Tamworth Thunderbolts.

Dean Bouzanis returns to A-League with Brisbane Roar signing

Brisbane Roar have strengthened their squad ahead of the 2025–26 Isuzu UTE A-League season by signing goalkeeper Dean Bouzanis.

Bishop Kyriakos joins historic welcome for new Coptic Orthodox leader in Melbourne

Bishop Kyriakos welcomed His Grace Bishop Rewis, the newly appointed leader of the Coptic Orthodox Diocese of Melbourne.

Snowtown Killer James Vlassakis could be freed next month

James Spyridon Vlassakis, one of the key perpetrators in the notorious Snowtown murders, could be released from prison next month.

You May Also Like

Top 6 health benefits of olive oil

Olive oil, especially extra virgin olive oil, is considered one of the world's most healthiest fats.

Australian Ambassador to Greece marks ANZAC Day with wreath laying ceremony

Australian Ambassador to Greece, Arthur Spyrou, has marked ANZAC Day with a special wreath laying ceremony on Sunday.

Coronavirus: Greece to accelerate recruitment of medical staff in hospitals, labs, entrance gates

Greece has decided to accelerate the recruitment of health personnel as one of the alert measures of the country to deal with possible infections...