Insight or Perspective: What makes us Greek and how ‘Greek’ is your DNA?

·

By Eleni Elefterias

Well, it seems being or feeling Greek has a lot more to do with our culture growing up than it does with our DNA. Also, as has been brought to my attention, many people speak Greek and live in Greece who migrated there or are more recent arrivals who speak Greek but ethnically are not Greek.

As an Australian born Greek who values the language above all, I would like to think that those of us who identify as Greek or ‘of Greek heritage’, would want to speak the language. The Greek alphabet is always being used by foreigners, even the names of all the recent Covid variants begin with Alpha, now we have the Delta and even the Lamda Covid variants in Australia. If non-Greeks value our alphabet enough to use, what is wrong with us? Do we do not value it?

To many, speaking Greek may seen obsolete as, rightfully, we do not need Greek to function in our everyday lives here in Australia, but it would enhance our experience so much more as many words and ideas come from the Greek.

Knowing a bit of Greek can help in other language learning too such as Spanish, where there are 17,000 direct words from Greek.

I do not want want to assume all words in European languages come from Greek (as Mr Portokaloglou) attests in the film My Big Fat Greek Wedding, however, some words we assume are not Greek, on further research turn out to be Greek after all. For example the word Afendi , which I always assumed was Turkish for boss or master. Turns out it is from an ancient Greek root αφεντιά. In the middle-ages it meant something to do with being honourable and a title of honour.

Advertisement

Share:

KEEP UP TO DATE WITH TGH

By subscribing you accept our Terms of Service and Privacy Policy.

Advertisement

Latest News

A postcard brought to life: Billy Cotsis explores the soul of Patmos

There is something about the freedom of being out on the Aegean. One can visit small islands, more populated islands, deserted beaches or simply go fishing.

From tragedy to triumph: Christina Vithoulkas becomes Australia’s first female para drifter

Vithoulkas never lost her love for extreme sports. Now 30, she has found the same thrill in drifting—a motorsport where cars slide sideways.

Program of the 11th International Summer University in Boston announced

The 11th International Summer University "Greek Language, Culture and Media" will take place from May 24-29 in Boston.

Hellenic Writer’s Association of Australia hold student literary competition

The Hellenic Writers’ Association of Australia has announced its annual Student Literary Competition, titled “From Greece to the World”.

Athens university develops first tool to measure TikTok addiction

A research team from the University of Athens has created the world’s first tool specifically designed to assess addiction to TikTok.

You May Also Like

Demi Markobotsaris: Meet the Year 12 student leader invited to SA’s Government House

It is not often that Year 12 students visit the Government House and get to have a chat with the Governor herself.

Annual Yarraville Festival gets a taste of Greece

The annual Yarraville Festival 2023, an integral Westside affair running since 1981, was held on Sunday March 5 in Yarraville, Melbourne.

Melbourne architect Maria Danos on designing homes for multigenerational families

A recent architectural project in Melbourne, Hellenic Homecoming, encapsulates ancient Greek tradition for elders to live with family.