Insight or Perspective: What makes us Greek and how ‘Greek’ is your DNA?

·

By Eleni Elefterias

Well, it seems being or feeling Greek has a lot more to do with our culture growing up than it does with our DNA. Also, as has been brought to my attention, many people speak Greek and live in Greece who migrated there or are more recent arrivals who speak Greek but ethnically are not Greek.

As an Australian born Greek who values the language above all, I would like to think that those of us who identify as Greek or ‘of Greek heritage’, would want to speak the language. The Greek alphabet is always being used by foreigners, even the names of all the recent Covid variants begin with Alpha, now we have the Delta and even the Lamda Covid variants in Australia. If non-Greeks value our alphabet enough to use, what is wrong with us? Do we do not value it?

To many, speaking Greek may seen obsolete as, rightfully, we do not need Greek to function in our everyday lives here in Australia, but it would enhance our experience so much more as many words and ideas come from the Greek.

Knowing a bit of Greek can help in other language learning too such as Spanish, where there are 17,000 direct words from Greek.

I do not want want to assume all words in European languages come from Greek (as Mr Portokaloglou) attests in the film My Big Fat Greek Wedding, however, some words we assume are not Greek, on further research turn out to be Greek after all. For example the word Afendi , which I always assumed was Turkish for boss or master. Turns out it is from an ancient Greek root αφεντιά. In the middle-ages it meant something to do with being honourable and a title of honour.

Advertisement

Share:

KEEP UP TO DATE WITH TGH

By subscribing you accept our Terms of Service and Privacy Policy.

Advertisement

Latest News

Antonopoulos’ Le Sands temporarily closes amid dispute with Bayside Council

The iconic Le Sands Restaurant in Brighton-Le-Sands, owned by Paul and Elizabeth Antonopoulos, has temporarily closed its doors.

Canberra teen Aiden Stuart ‘lucky to be alive’ after hit-and-run incident

Aiden Stuart, a 15-year-old student from Canberra, remains in critical condition after being struck by an allegedly stolen car.

Canterbury resident Peter Katholos pays to mow overgrown lawn amid government inaction

Homeowners in Canterbury-Bankstown are taking action against overgrown grass along public roads, as councils fail to address the issue.

Double-header delight: St George Saints march away with two straight wins

St George Saints Men's White were out for redemption in round 2 of the Basketball NSW Men's Waratah League.

Magnis Energy sells US battery factory as chairman Frank Poullas faces legal scrutiny

Magnis Energy, once a promising ASX-listed energy company, has sold its flagship American lithium-ion battery factory.

You May Also Like

‘You don’t look Greek’ and my DNA test story

Greek Australian writer Kathy Karageorgiou shares how a DNA test helped her confirm her heritage and trace her roots.

Greece tells tourists to ‘Enjoy your stay and stay safe’ as they prepare to open to 27 airports

As Greece prepares to open to 27 airports on July 1, the General Secretariat for Civil Protection has reminded tourists to "Enjoy your stay and stay safe".

Record surge in thefts at religious sites in Greece

A study by the Ministry of Education, Religious Affairs, and Sports has revealed a sharp increase in thefts at religious sites in 2023.