Insight or Perspective: If we lose the language we lose everything!

·

By Eleni Elefterias

(PART 5)

Should we teach our children the Greek Alphabet?

Many parents stock up on Greek Alphabet books even before their toddler starts to walk. The intention is good but it is fraught with error. 

Children in Greece learn Greek long before they start school. Even when they are babies sitting in their prams being pushed around by their parents they start to recognise street signs, shop signs, words on packaging etc.

They hear Greek all around them, on the bus, on the train, in the bank, at the park. By the time they go to pre-school they already recognise many words, realise that that letters in a row have meaning, and can speak quite fluently already.

In contrast, children of Greek background born here will not see Greek signs anywhere or hear Greek anywhere except either at home (some not even there) or at grandma’s house and rarely at Greek events. They rarely get to use their limited Greek language skills outside of their immediate family situation. There are no incidental learning opportunities at the shops or at the bank like the children in Greece.  

Therefore, when they start preschool or Yr 1 at Greek afternoon school they are not starting on a level playing field with those from overseas. So why should we treat them as if they are? Why do we want to make them feel inadequate, when in fact they have more skills, being bilingual at such a young age? 

Pre-schoolers in Greece are ready to deconstruct words and learn the alphabet. Our children are not.

They need to first get the basics, such as to learn the “tags”; words as signs. They need to recognise their name in Greek, their friend’s names, their favourite animals and toys through pictures with words attached.

Only once they have mastered the notion will they be ready to learn the letters these words are made of. Once they are at this stage they will fly. Don’t slow your child down by teaching them abstract, unnecessary characters that have no meaning for them.

So what does have meaning? Continued next week! 

READ MORE: Insight or Perspective: If we lose the language we lose everything (Part Four)

*Eleni Elefterias-Kostakidis is a teacher of Modern Greek and University lecturer. 

Read Eleni Elefterias’ column ‘Insight or Perspective’ in Greek, every Saturday in The Greek Herald’s print edition or get your subscription here.

greek film festival sydney new

Advertisement

Share:

KEEP UP TO DATE WITH TGH

By subscribing you accept our Terms of Service and Privacy Policy.

Advertisement

Latest News

Mytilenian Brotherhood of Sydney to hold memorial marking 113 years since Lesvos’ liberation

The Mytilenian Brotherhood of Sydney will honour the 113th anniversary of the Liberation of Lesvos with a series of commemorative events.

Film Review: ‘Athens Midnight Radio’ is Haralambidis’ nocturnal love letter to Athens

The 30th Greek Film Festival opened last week and featured a screening of Renos Haralambidis’ Athens Midnight Radio (2024).

Elena Pappas honoured with the 2025 Stephen Myall Award

At the Law Institute of Victoria’s annual awards ceremony in October 2025, Elena Pappas was recognised with the Stephen Myall Award.

‘Fertility and Filoxenia’: Empowering conversations on fertility and IVF options

The Hellenic Medical Society of Australia and Greek Community of Melbourne invite everyone to attend a free educational event on fertility.

Tom Panos blames PM for worsening housing crisis after confrontation at Sydney auction

Auctioneer Tom Panos says he was threatened by an angry bidder after an auction in Guildford over the weekend.

You May Also Like

New seminar shines a light on the development of ‘The Greek Tragedy’

A lecture will be presented by Dr Sebastiana Nervegna, 'Performing Greek Tragedy around the Mediterranean', part of Greek History and Culture Seminars

Parramatta to come alive with the Let’s Go Greek Festival this September

Parramatta will come alive on Sunday, September 21, when Let’s Go Greek Festival returns to the grounds of St Ioannis Greek Orthodox Church.

Pub baron Jon Adgemis offers near-zero return to creditors as $1.5bn debt revealed

Jon Adgemis is almost $1.5 billion in debt and has just $3.79 in the bank, according to a damning bankruptcy report.