‘Tsitsipas’ twists tongues to land on mispronounced words list

·

Stefanos Tsitsipas is one of the headline acts in tennis but, for some, simply saying his name is a challenge and he recently landed on a list of the most mispronounced words of 2021.

The list, compiled by the US Captioning Company and commissioned by language-learning platform Babbel, is based on a poll of captioning professionals.

They identified frequently used, topical words that newscasters and people on television struggled to pronounce correctly this year.

World number four Tsitsipas advanced to his first major final at June’s French Open, giving the 23-year-old Greek added exposure and sports commentators around the world a hard time.

Tsitsipas was not the only athlete to appear on the sixth edition of the list after Philadelphia Eagles center Jason Kelce revealed in a radio interview that his team mates and the media had been mispronouncing his name for years.

STEFANOS TSITSIPAS (GRE)

The 11 other words that made the list included new Covid-19 strain Omicron and two cryptocurrencies – Dogecoin and Ethereum.

Slang term Cheugy, fast-food restaurant chain Chipotle, South Korean treat Dalgona, singer Billie Eilish and Suez Canal-blocking ship Ever Given also made the list.

Scottish city Glasgow, Chinese fashion company Shein and beauty filter trend Yassify rounded it out.

“Newscasters in the US have struggled with 2021’s new words and names while reporting on key sporting events, viral internet trends and emerging celebrities,” said Esteban Touma, a Babbel Live teacher.

“As a language teacher it’s always interesting to see that some of these terms are usually new colloquialisms, or are rooted or borrowed from another language.

“And as a non-native speaker, I must confess it’s fun to see English speakers stumbling a bit for a change.”

*Source: Reuters

Share:

KEEP UP TO DATE WITH TGH

By subscribing you accept our Terms of Service and Privacy Policy.

Latest News

‘Paravasis’ Comedy Gala set to bring sharp new voices to the Greek Festival of Sydney

Bold, unapologetic and deliberately disruptive, the Greek Festival of Sydney’s Greek Australian Comedy Gala 'Paravasis' is returning in 2026.

AI and bilingualism at the centre of Professor Ioannis Galantomos’ Macquarie Uni visit

Visiting Sydney as part of his sabbatical, Ioannis Galantomos, Professor of Applied Linguistics at the University of Thessaly.

‘Ta Nisia’: Con Kalamaras on Estudiantina of Melbourne’s journey from tradition to ownership

Following the success of their debut album Journey to Rebetika, Estudiantina of Melbourne return with Ta Nisia (The Islands).

Pythagoras Greek School marks new academic year with Agiasmos blessing

Pythagoras Greek School has marked the beginning of the new school year with the traditional Agiasmos service.

Greek Australians feature prominently in 2026 SA Power 1000 list

Several Greek Australians have been recognised in the 2026 Power 1000, a comprehensive ranking of SA’s most influential figures.

You May Also Like

Jason Sotiris and Katrina Ikonomou named 2022 Westfield Local Heroes

Two Greek Australians have been named as 2022 Westfield Local Heroes, with both receiving a $20,000 grant to support their organisations.

Newcastle Jets player tests positive for coronavirus

An unnamed Newcastle Jets player has become the first professional footballer in Australia to test positive to the COVID-19 virus.

‘We will remember them’: Australians pay respect to the fallen on Remembrance Day

More than 60,000 Australians were killed fighting for their country. And today the nation pays tribute to those lost and to those who are still serving.