Insight or Perspective: If we lose the language we lose everything!

·

By Eleni Elefterias

(PART 5)

Should we teach our children the Greek Alphabet?

Many parents stock up on Greek Alphabet books even before their toddler starts to walk. The intention is good but it is fraught with error. 

Children in Greece learn Greek long before they start school. Even when they are babies sitting in their prams being pushed around by their parents they start to recognise street signs, shop signs, words on packaging etc.

They hear Greek all around them, on the bus, on the train, in the bank, at the park. By the time they go to pre-school they already recognise many words, realise that that letters in a row have meaning, and can speak quite fluently already.

In contrast, children of Greek background born here will not see Greek signs anywhere or hear Greek anywhere except either at home (some not even there) or at grandma’s house and rarely at Greek events. They rarely get to use their limited Greek language skills outside of their immediate family situation. There are no incidental learning opportunities at the shops or at the bank like the children in Greece.  

Therefore, when they start preschool or Yr 1 at Greek afternoon school they are not starting on a level playing field with those from overseas. So why should we treat them as if they are? Why do we want to make them feel inadequate, when in fact they have more skills, being bilingual at such a young age? 

Pre-schoolers in Greece are ready to deconstruct words and learn the alphabet. Our children are not.

They need to first get the basics, such as to learn the “tags”; words as signs. They need to recognise their name in Greek, their friend’s names, their favourite animals and toys through pictures with words attached.

Only once they have mastered the notion will they be ready to learn the letters these words are made of. Once they are at this stage they will fly. Don’t slow your child down by teaching them abstract, unnecessary characters that have no meaning for them.

So what does have meaning? Continued next week! 

READ MORE: Insight or Perspective: If we lose the language we lose everything (Part Four)

*Eleni Elefterias-Kostakidis is a teacher of Modern Greek and University lecturer. 

Read Eleni Elefterias’ column ‘Insight or Perspective’ in Greek, every Saturday in The Greek Herald’s print edition or get your subscription here.

Advertisement

Share:

KEEP UP TO DATE WITH TGH

By subscribing you accept our Terms of Service and Privacy Policy.

Advertisement

Latest News

A postcard brought to life: Billy Cotsis explores the soul of Patmos

There is something about the freedom of being out on the Aegean. One can visit small islands, more populated islands, deserted beaches or simply go fishing.

From tragedy to triumph: Christina Vithoulkas becomes Australia’s first female para drifter

Vithoulkas never lost her love for extreme sports. Now 30, she has found the same thrill in drifting—a motorsport where cars slide sideways.

Program of the 11th International Summer University in Boston announced

The 11th International Summer University "Greek Language, Culture and Media" will take place from May 24-29 in Boston.

Hellenic Writer’s Association of Australia hold student literary competition

The Hellenic Writers’ Association of Australia has announced its annual Student Literary Competition, titled “From Greece to the World”.

Athens university develops first tool to measure TikTok addiction

A research team from the University of Athens has created the world’s first tool specifically designed to assess addiction to TikTok.

You May Also Like

Greek-owned Waratah Florist ‘blooming’ in lead up to Valentine’s Day

Anne Andrades from Waratah Florist spoke with The Greek Herald about what goes on in the flower world in the lead up to Valentine's Day.

Exterior of shrine at Saint Nicholas Greek Orthodox Church to be ready by September 11

The exterior of the National Shrine at the Saint Nicholas Greek Orthodox Church will be completed by September 11.

Melina Aslanidou announces March 27 as new date for Greek Fest Darling Harbour

In an almost sold-out concert at Sydney's Enmore Theatre last night, Melina Aslanidou announced that the new date for the Greek Fest Darling Harbour...