Yiayia Triantafilia: From a journey of migration to cooking and keeping traditions alive

·

Cuisine is one of the most important differentials amongst Greek people. 

Specific dishes or styles of cooking become an identity to a town, a region and even a family. 

Greeks take pride in passing down yiayia’s cooking skills, from one generation to the next and in the older days this was done by inheriting yiayia’s cookbook -with her notes in it, because this is what makes a cookbook precious!

As technology progresses and peoples’ lives become busier, they move away from their kitchens. Traditions become memories and stories of past generations and culinary skills, inadvertently, become lost. 

But, do they have to? 

Christina Banos started writing down her Yiayia’s recipes when she was a teenager. 

“I started writing down her recipes, jotting them down on pieces of scrap paper as I watched her cook and bake with my mother. It was my way of documenting and keeping our traditional cooking going, for myself, and for her seven other grandchildren,” Christina tells The Greek Herald.

Some years later, the scrap paper became photos and videos and yiayia Triantafilia’s traditional Greek recipes were enjoyed by many. This is how Homemade by Rose began. 

“The name of my social platform Homemade By Rose is derived from yiayia’s full-name Triantafilia in Greek; Rose in English,” says Christina.

“When I worked as a designer in publishing, my fellow co-workers could always rely on me to arrive with a Tupperware container filled with something delicious for them to enjoy with their coffee. 

“During this time, I was fortunate enough to work with some of Australia’s top stylists, photographers and food experts. It was this experience that inspired me to start Homemade by Rose”.

Cooking is about creating memories and bonds:

Triantafilia Karagiannidis, immigrated to Australia with her husband, from a village near Edessa, Northern Greece, in 1970 on the Patris. 

Cooking has helped her stay connected with her home country.

Now, 50 years after her immigration journey, she has embarked on a cooking one. 

One that aims to inspire the future generation to look inwards and find answers about their family history and ethnic heritage in food, as it’s often the last vestige of cultural traditions to go.

“By making meals or sweets together, we create new memories and moments that we will cherish forever. Each recipe tells a beautiful story, most of all I am immensely grateful to learn with Yiayia who makes cooking enjoyable and also a learning process. 

“We both laugh, cry and learn when in the kitchen together,” Christina says and she goes on to explain how her Yiayia has helped her shape her identity as a second generation Greek Australian. 

“Through her cooking, Yiayia Rose has taught me about showing love in preparing wonderful meals, desserts and baked goods. One of the things that makes me happiest is seeing my grandmother pick fresh vegetables, fruit and herbs from her garden. 

“The smile on her face when she shows off her garden is priceless”.

As priceless as yiayia Triantafilia’s will to keep her culture alive through generations, so far away from her home country. 

“In fact, I’m sure I inherited my passion for cooking and entertaining for family and friends from my Yiayia (and my mother)!” concludes Christina. 

Yiayia’s Diples (Greek Honey Bows):

3 ½ cups sifted plain flour (more if needed),

4 egg yolks,

4 egg whites,

½ tsp baking powder,

1 ½ cup crushed walnuts (for topping),

1 tbs orange juice,

2 tbs cinnamon (for topping),

For Frying:

2 cups canola oil,

For the Syrup:

2 cups sugar,

2 cups water,

1 cup honey,

2 Cinnamon sticks,

  1. Carefully separate 4 egg whites and yolks in separate bowls and whisk (Egg whites in a larger bowl)
  2. Add orange juice and the egg yolks into the egg white mixture and continue beating.
  3. Sift flour with baking powder gradually into the larger bowl and whisk until mixture starts to thicken. Continue adding flour and once mixture starts to thicken use your hands until dough is firm enough to roll.
  4. Cover and allow the dough to rest for at least 30minutes in a clear wrap.
  5. Knead dough again thoroughly.
  6. Lightly flour a flat surface. Divide dough into pieces and roll out like a filo.
  7. Cut pastry into strips about 50mm x 100mm. Gather the middle of each pastry strip so that it resembles a bowtie.
  8. Heat oil in a deep pan, add pastries and cook carefully until golden on both sides. Drain and let rest.
  9. Prepare syrup by mixing honey, cinnamon sticks and warm water in a saucepan and boil for about 5 minutes. 
  10. Once pastries have cooled, dip inside warm syrup and place on a tray.
  11. Mix cinnamon, sugar and crushed walnuts in a bowl and sprinkle on top of pastries.

*All photos courtesy of @Homedrawn.

Advertisement

Share:

KEEP UP TO DATE WITH TGH

By subscribing you accept our Terms of Service and Privacy Policy.

Advertisement

Latest News

From crisis to compassion: Timos Roussos and his family’s mercy mission in war-torn Cyprus

When Turkish troops landed on Cyprus on 20 July 1974, six-year-old Timos Roussos was sitting on the floor of his family’s home in Lemesos.

A granddaughter returns: Georgia Georgiou retraces her yiayia’s occupied village in Cyprus

When Georgia Georgiou handed over her Cypriot ID at the border checkpoint to cross into occupied northern Cyprus, she felt an ache.

‘You never get over it’: A childhood shattered by the Turkish invasion of Cyprus

On a warm July morning in 1974, 10-year-old Anastasia Di Loreto (née Karatzia) was jolted awake by the sound of bombs falling on Kyrenia.

Cyprus: The paradox of tolerance and impunity for Turkey

The lack of a unified, systematic and practical strategy on the part of Greece has led the Cyprus crisis into national disarray.

Lost homes and lingering hope: Greek-Cypriots reflect on Turkish invasion and its aftermath

From hidden stories to haunting memories, two Greek-Cypriot men share what it means to carry the burden of Cyprus’ past.

You May Also Like

Steven Gelagotis one of eight ‘everyday heroes’ voicing the Australian Open

Greek Australian paramedic, Steven Gelagotis, will have his voice featured in the line calling for the Australian Open 2021.

Greece imposes year-long ban on new short-term rentals in central Athens

The Greek government will impose a one-year ban on new short-term rental licenses in three central Athens districts starting January 1, 2025.

‘Opou Gis Kai Patris 2’ returns to Sydney for highly-anticipated follow-up performance

The Greek theatre production 'Opou Gis Kai Patris' is set to return for its highly anticipated sequel, 'Opou Gis Kai Patris 2.'