Phil Kafcaloudes’ new survey looks at why some Greeks anglicise their surnames

·

When many immigrants, among them Greeks, arrived in Australia after World War II, a lot of them opted to change their last names and anglicise them. There were many ways to do it – Some used to cut just a couple of letters while others completely changed it.

According to ABC News, Phil Kafcaloudes decided to send out a survey last year to the Greek Australian community, asking about the history of these surnames and why migrants decided to change them.

From the results, three main reasons for why Greeks changed their names became evident. These were: convenience, acceptance and racism.

Kafcaloudes said the 1930s was a period with a lot of racist behaviours and anti-migrant riots in Australia. Around the time, there was also the “White Australia” policy, which would continue to exist until the 70s.

Despite this, Kafcaloudes’ survey found that while some Greeks were frustrated with the name change, he didn’t find anyone who regretted doing it.

“There was an overwhelming feeling of ‘I’ve come to Australia. This is what I need to do’ – no loss about it,” he told ABC News.

Source: ABC News.

Share:

KEEP UP TO DATE WITH TGH

By subscribing you accept our Terms of Service and Privacy Policy.

Latest News

Echoes from the past: Owl skyphos from Athens

The owl is one of the most famous symbols of ancient Greece. Particularly associated with the goddess Athena.

Love, language and belonging: A Valentine’s Day story about choosing to be Greek

I must have been five, maybe six, watching my neighbour flip lamb on the barbecue while Greek music drifted from inside.

More than roses: How Greek Australian couples celebrate Valentine’s Day their way

The Greek Herald spoke with Greek Australian couples to hear their love stories and learn how their bonds have strengthened over time.

Bank of Sydney shares banking tips to help households and businesses in 2026

The latest inflation data confirms that price pressures are proving more stubborn than policymakers had anticipated.

Discover Athens food culture in a new cookbook‑memoir‑guide

This book is a collection of 150 recipes, but it is also much more than that. Kochilas calls it “part memoir, part reporting, and part guide” (9).

You May Also Like

‘Lost Homeland’: Greek Australian Cultural League calls for artists for new exhibition

The GACL is organising a group art exhibition on the theme of “Lost Homelands”, to align with this year’s commemoration of the 100 years from the Asia Minor Catastrophe.

Greek Orthodox Archdiocese of Australia offers 30 scholarships to children of Ukrainian migrants

30 scholarships have been offered to children of Ukrainian migrants to study in the schools of the Greek Orthodox Archdiocese of Australia.

Melbourne’s Sunday morning strollers walk, talk and keep Greek alive

On a crisp Sunday morning at Merri Creek, a group of walkers from the Sunday Morning Strollers, winds its way along the leafy green trail.