Phil Kafcaloudes’ new survey looks at why some Greeks anglicise their surnames

·

When many immigrants, among them Greeks, arrived in Australia after World War II, a lot of them opted to change their last names and anglicise them. There were many ways to do it – Some used to cut just a couple of letters while others completely changed it.

According to ABC News, Phil Kafcaloudes decided to send out a survey last year to the Greek Australian community, asking about the history of these surnames and why migrants decided to change them.

From the results, three main reasons for why Greeks changed their names became evident. These were: convenience, acceptance and racism.

Kafcaloudes said the 1930s was a period with a lot of racist behaviours and anti-migrant riots in Australia. Around the time, there was also the “White Australia” policy, which would continue to exist until the 70s.

Despite this, Kafcaloudes’ survey found that while some Greeks were frustrated with the name change, he didn’t find anyone who regretted doing it.

“There was an overwhelming feeling of ‘I’ve come to Australia. This is what I need to do’ – no loss about it,” he told ABC News.

Source: ABC News.

Share:

KEEP UP TO DATE WITH TGH

By subscribing you accept our Terms of Service and Privacy Policy.

Latest News

Trump blasts Australia as he declares US doesn’t need allies in Iran war

President Donald Trump says the US does not need help from allies in the Iran war, criticising NATO and countries including Australia.

Unley event honours Greek language as cornerstone of identity and heritage

The Greek Australian community gathered in South Australia for an afternoon tea this past weekend to mark UNESCO World Greek Language Day.

Pan-Macedonian Association of Melbourne re-elects leadership at AGM

The Pan-Macedonian Association of Melbourne and Victoria held its Annual General Meeting (AGM) on Sunday, 15 March 2026.

Canberra Greek community hears proposal to transfer St Nicholas Church land to Archdiocese

Around 200 community members gathered in Canberra to discuss a proposal that could see St Nicholas Greek Orthodox Church become a Cathedral.

Eugenia Mitrakas on rebalancing the scales for women and migrants

The scales of justice are not just a phrase — they are a powerful symbol rooted in Greek thought and part of our shared Hellenic heritage.

You May Also Like

Kytherian Association of Australia hold annual November Dinner Dance

The Kytherian Association of Australia’s annual November Dinner Dance was held on Saturday, November 18 at the Hermes Lounge in Kogarah.

Greek PM sends condolences to Israel after dozens killed at religious festival

Prime Minister Kyriakos Mitsotakis expressed his condolences to Israel over the tragedy that unfolded during a religious celebration at Mount Meron.

Prominent poet Katerina Anghelaki-Rooke dies, aged 81

Acclaimed Greek poet and translator Katerina Anghelaki-Rooke died on Tuesday, aged 81. Anghelaki-Rooke was born in Athens in 1939 and studied in Athens, France and...