Insight or Perspective: “The ideal would be a complete bilingual teaching system”


By Eleni Elefterias

I have been talking to various Australian-born Greek Speakers about their experiences of learning Greek and what they view as the problem with language learning today.

“The Greek language is important to me. It is part of my identity, my heritage. I love it for it’s amazing history, for the traditions and the language,” says Persa Thliveris and goes on to explain what she loves about the language and what in her opinion the problem with language learning.

What do you love about the language?

“I love the fact that I can converse and express myself in Greek, am able to speak with my family in Greece, in Greek and am able to read books in Greek, listen to Greek music and understand all the lyrics and poetry.”

I know you attended Greek School at Paddington and are fluent in the language but how did you keep the language alive for your children?

“Both my children were taught Greek. Besides Greek school and tutors, I used to have Cartoon videos for them to watch and Greek songs playing in the car.”

What about your grandchildren?

“It is a bit more difficult with them but I intend to persevere. My children completed HSC Greek as I did too so it is important to me for them to continue to learn the language.”

What do you consider the problem with language learning today?

“People think it’s more helpful to teach their children English rather than Greek as they think it may lead to confusion when, in actual fact, the opposite is true. Children at young ages are able to learn and cope with learning languages quite easily. It is good for the brain as well.” 

What do you think we should do to promote the Greek language?

“Educating people of Greek background and making them aware of the significance of passing on the Greek language to their children. The ideal would be a complete bilingual system of teaching in our schools.” 

*Eleni Elefterias-Kostakidis is a teacher of Modern Greek and University lecturer. 

Read Eleni Elefterias’ column ‘Insight or Perspective’ in Greek, every Saturday in The Greek Herald’s print edition or get your subscription here.

This image has an empty alt attribute; its file name is Untitled-2020-11-15T185819.367.jpg




By subscribing you accept our Terms of Service and Privacy Policy.


Latest News

Victorian MPs abandon plans to establish a Parliamentary Friends of Azerbaijan group

Advocacy by Greeks, Cypriots, and Armenians has resulted in Victorian MPs abandoning plans to establish Parliamentary Friends of Azerbaijan.

George Calombaris’ Greek street food favourite Gazi returns

Chef George Calombaris is bringing back his Greek street food favourite Gazi after almost five years. Read more here.

Turkey creates ‘digital twin’ of Hagia Sophia

The Turkish Ministry of Culture and Tourism has finalised a complete scan of Hagia Sophia to create its perfect "digital twin."

Cyprus and the EU react to Hezbollah war threat

Cyprus reacted with incredulity on Thursday after the head of Lebanon’s Hezbollah Sayyed Hassan Nasrallah threatened war.

Second year, same spirit: Zeibekiko Festival Australia returns by popular demand

The second Zeibekiko Festival Australia will return with a bang from September 27 this year thanks to Ventouris Productions.

You May Also Like

Five facts about the Olympic flame you may not know

What's the Olympic flame for? Has it ever gone out? The Greek Herald gives you five facts about the Olympic custom which you may not know.

Greece’s Defence Minister visits Greek frigate in Red Sea mission

Greece's Defence Minister, Nikos Dendias paid a visit to Greece's frigate, Hydra, which is presently part of the EU's naval mission in the Red...

Despina Meris gives raw account of nine-year infertility battle in new book

Despina Meris shares how writing about her battle to have a baby in her new book 'Every Conceivable Way' was cathartic and healing.