Insight or Perspective: If we lose the language we lose everything!


By Eleni Elefterias 

(Part 7)

I have often heard overseas Greeks refer to our children here are too simple compared to children in Greece.

As I said last week, they forget that our children do not have the opportunities for all the incidental learning before they start school, as children growing up in Greece have. Nor do they get 6 hours of Greek a week as people of my generation attending Greek school in the 60’s and 70’s got.

With two hours a week at Greek school, or one hour in a private lesson, we cannot expect fluency. Even adults leaning Greek need 500 hours of study before they can grasp the meaning of many children’s videos and songs.

How we expect our Australian-born children, some from mixed marriages, to achieve this in a few lessons does not make sense?

Maybe then we should look at mindful teaching rather than just teaching a program that sometimes fails many of our students. Our students are not all the same.

There are mixed abilities and those with differing knowledge in every class situation. We also have an influx of new native speakers who are new arrivals to Australia, in the last few years, due to the Greek crisis. A good teacher needs to be prepared for all the levels in their classroom. This is a lot of work for the teacher, work that is often underpaid and unrecognised. 

Our teachers of community languages are lucky to have the opportunity in Sydney to attend classes in teaching methodology provided by the Community Languages faculty of the University of Sydney, who offer a Certificate and Advanced Diploma in Community Language Teaching and a pathway for teachers to do a Master’s Degree in their community language.

If you or someone you know is interested in this course for 2021 check it out here.

Next week what makes sense to a non-native speaker! 

READ MORE: Insight or Perspective: If we lose the language we lose everything (Part Six)

*Eleni Elefterias-Kostakidis is a teacher of Modern Greek and University lecturer. 

Read Eleni Elefterias’ column ‘Insight or Perspective’ in Greek, every Saturday in The Greek Herald’s print edition or get your subscription here.




By subscribing you accept our Terms of Service and Privacy Policy.


Latest News

Fasolada: Niki Louca shares recipe for baked beans with tuna salad

Fasolada is one of those comfort foods that reminds us of grandparents, Greece, cold days, warm houses, fresh homemade bread.

Hellenic Writers’ Association of Australia call for ‘O Logos’ magazine submissions

The Hellenic Writers’ Association has called on members and Greek Australians to submit original works to the 2024 edition of ‘O Logos.’

Indian Hellenism: Bactria and the Indo-Greek Kingdom

The Indo-Greek Kingdom is arguably the most fascinating of all the Hellenistic Kingdoms, initially emerging from the Greek-Bactrian Kingdom.

2035: The end of the Greek community of Australia as we know it (Part Three)

In his previous article professor A.Tamis, referred to the consequences that will follow the year 2035 for the Australian diaspora.

An invitation to all: The Antipodean Palette Art Exhibition 2024 and Poetry Afternoon

The Greek Australian Cultural League (GACL) will again proudly present the Antipodean Palette Group Art Exhibition 2024.

You May Also Like

Unvaccinated eight-year-old child dies of diphtheria in Athens

An eight-year-old ended was diagnosed with diphtheria at Children's Hospital a few days ago, a disease really "forgotten" in Greece and Europe, thanks to...

AFP officer Mick Calatzis fills Liberal vacancy in Kurrajong team

The Canberra Liberals have welcomed Mick Calatzis, a 40-year AFP officer, as their new Kurrajong candidate.

Kayla Itsines and Tobi Pearce sell SWEAT for $400m

The pair allegedly sold the company for about $100 million more than sources who are familiar with the deal allege it’s worth.