Transcripts dating back centuries found in Mount Athos monastery

·

Transcripts dating back thousands of years to the Ottoman-era have been discovered by researchers at the medieval fortified monastery in Mount Athos, an Orthodox Christian community known as the epicentre of Eastern Orthodox monasticism. 

These Ottoman-era transcripts were found amongst other centuries old works in several languages including Greek, Russian and Romanian. 

The thousands of Ottoman-era manuscripts are virtually unknown. (AP Photo: Thanassis Stavrakis)

Byzantine scholar, Jannis Niehoff-Panagiotidis says that it is impossible to understand the economy of Mount Athos and the society that was under the Ottoman rule without consulting the documents that have been discovered. 

“Ottoman was the official language of state,” he said from the library of the Pantokrator Monastery, one of 20 on the heavily wooded peninsula.

Professor Niehoff-Panagiotidis said the oldest of the roughly 25,000 Ottoman works found in the monastic libraries dated to AD 1374 or 1371.

Pantokrator monk Father Theophilos, Byzantine scholar Jannis Niehoff-Panagiotidis and researcher Anastasios Nikopoulos in the monastery’s library. (AP Photo: Thanassis Stavrakis)

That is older than any known in the world, he said, adding that in Istanbul, as the Ottomans renamed Constantinople when they made the city their own capital, the oldest archives only go back to the late 15th century.

“The first documents that shed light on the first period of Ottoman history are saved here, on Mount Athos,” he said.

Source: ABC

Share:

KEEP UP TO DATE WITH TGH

By subscribing you accept our Terms of Service and Privacy Policy.

Latest News

Winners announced for The Greek Herald Woman of the Year Awards 2026

Marina Kyriakou and Tia Christodoulou honoured at The Greek Herald Woman of the Year Awards 2026 in Sydney.

Connie Bonaros calls Cory Bernardi “malaka” during heated election exchange

Connie Bonaros calls Cory Bernardi “malaka” during the South Australian election campaign, condemning his past same-sex marriage remarks.

Alex Papps marks 20 years on Play School

A special exhibition celebrating 60 years of the iconic children’s television program Play School has opened in Melbourne.

Parthenon Marbles advocate inspires Oakleigh Grammar’s Year 12 students

Oakleigh Grammar was honoured to host respected Greek Australian community leader, Emanuel Comino.

Balance the Scales: What it will actually take to end gendered violence

Each year, International Women’s Day gives us a theme. This year, the United Nations has called on us to “Balance the Scales.”

You May Also Like

Australian Institute of Macedonian Studies holds first ever lecture in Western Australia

Founding 'Greek-Turkish relations' lecture of the Australian Institute of Macedonian Studies of Western Australia impresses in Perth.

Giannis Antetokounmpo graffiti disgraced with Nazi symbols by vandals

Athenian vandals have disgraced a piece of graffiti of Giannis Antetokounmpo with multiple Nazi symbols, discovered by the public on Thursday.

The Greeks in Queensland: Denis Conomos’ book has stood the test of time

Denis A. Conomos is the author of the book ‘The Greeks in Queensland, A History from 1859-1945,' published in 2002.