English translation of ‘The Embodiment of a Distant Homeland’ available at GCM’s bookshop

·

Following its successful launch in Athens, the English translation of Georgia (Juliana) Charpantidou’s book The Embodiment of a Distant Homeland has now arrived in Melbourne and is available for sale to the general public via the Greek Community of Melbourne’s (GCM) online bookstore or from its office. 

On Thursday, September 5, the bookstore Themelio Publications in downtown Athens hosted the launch of Charpantidou’s book. The launch in Athens was attended by the Australian Ambassador to Greece, Alison Duncan, who presented the title.

GCM’s President, Bill Papastergiadis ΟΑΜ, stated, “I commend the author Juliana Charpantidou and the translator Petro Alexiou for their efforts in producing this important historical work. It will have immense value for future generations in appreciating the early pioneers who laid the foundation for our thriving community today.”

GCM’s Education Chair Dr. Nick Dallas, who oversaw the project, expressed his hope that “this becomes the go-to reference for anyone studying the Hellenic diaspora. The book’s content has been meticulously referenced.” 

The launch of Charpantidou’s book in Athens, Greece. Photo supplied by: Scarlett Athanasia Bauwens.

The GCM is now working on a subsequent volume, aiming to bring its history up to date until the early 21st century.

The Greek Orthodox Community of Melbourne and Victoria is the oldest institutional representative of a Greek community in Australia. This book traces its historical course from the late nineteenth century until the early 1970s. 

The research is based on primary sources—the minutes and archives of the Greek Community of Melbourne, the National Archives of Australia, the Dardalis Archives of the Hellenic Diaspora at La Trobe University, and both Greek and English language newspapers from the period in Australia. 

The thematic areas covered in the book reflect key issues that appeared either in official documents such as the Community’s board minutes and correspondence or in the Greek Australian press of the time.

To buy the book visit https://bookshop.greekcommunity.com.au/product/the-embodiment-of-a-distant-homeland/

Share:

KEEP UP TO DATE WITH TGH

By subscribing you accept our Terms of Service and Privacy Policy.

Latest News

Nominations open for The Greek Herald’s 2026 Woman of the Year Awards

The Greek Herald is relaunching its Women’s Awards for 2026, honouring Hellenic Australian women who embody the values leadership and service.

Oakleigh Grammar marks new academic year with Whole School Blessing

The Oakleigh Grammar community gathered with reverence to mark the beginning of the new academic year with its annual Whole School Blessing.

Australia–Greece ties on show at landmark Australia Day event in Athens

Australian Ambassador Alison Duncan praised a lively Australia Day celebration in Athens, attended by leaders.

Inner West Hawks FC Under 16s claim dramatic Bathurst Cup Victory

The Inner West Hawks FC Under 16s clinched a memorable triumph at the 2026 Bathurst Cup, a prestigious junior football tournament.

Nationwide memorial services to be held in honour of departed Greek language teachers

Greek Orthodox churches nationwide will hold a memorial for Greek language teachers this Sunday, February 8, following the Divine Liturgy.

You May Also Like

Insight or Perspective: What is the problem with Greek language learning in Sydney?

In an effort to find out what the issues are with Greek language learning in Sydney, Eleni Elefterias talks with teacher Shirley Peshos.

Eight Greek Australians recognised in Football South Australia’s 2022 Awards

Football South Australia's annual awards night took place at the Adelaide Convention Centre on Saturday, 8 Greek Australians were recognised.

Greek Australian referees win big at Football Victoria’s awards night

Greek Australian referees celebrated the 2023 season on Thursday night at the Football Victoria Referee Awards.