Transcripts dating back centuries found in Mount Athos monastery

·

Transcripts dating back thousands of years to the Ottoman-era have been discovered by researchers at the medieval fortified monastery in Mount Athos, an Orthodox Christian community known as the epicentre of Eastern Orthodox monasticism. 

These Ottoman-era transcripts were found amongst other centuries old works in several languages including Greek, Russian and Romanian. 

The thousands of Ottoman-era manuscripts are virtually unknown. (AP Photo: Thanassis Stavrakis)

Byzantine scholar, Jannis Niehoff-Panagiotidis says that it is impossible to understand the economy of Mount Athos and the society that was under the Ottoman rule without consulting the documents that have been discovered. 

“Ottoman was the official language of state,” he said from the library of the Pantokrator Monastery, one of 20 on the heavily wooded peninsula.

Professor Niehoff-Panagiotidis said the oldest of the roughly 25,000 Ottoman works found in the monastic libraries dated to AD 1374 or 1371.

Pantokrator monk Father Theophilos, Byzantine scholar Jannis Niehoff-Panagiotidis and researcher Anastasios Nikopoulos in the monastery’s library. (AP Photo: Thanassis Stavrakis)

That is older than any known in the world, he said, adding that in Istanbul, as the Ottomans renamed Constantinople when they made the city their own capital, the oldest archives only go back to the late 15th century.

“The first documents that shed light on the first period of Ottoman history are saved here, on Mount Athos,” he said.

Source: ABC

Share:

KEEP UP TO DATE WITH TGH

By subscribing you accept our Terms of Service and Privacy Policy.

Latest News

SoulChef Sundays: The Easter tsoureki trilogy – scents of love and tradition

Chef Georgia Koutsoukou — the Kalamata-born chef known as “SoulChef” — continues her SoulChef Sundays series with The Greek Herald.

Aleesha Naxakis: From Roselands to the Australia Galaxy Stage

Aleesha is a proud second-generation Australian with roots stretching across Greece – from Crete and Kalamata to Lyfkada and Amaliada.

Dr Louise Makarious’ study reveals hidden maternal death risks years after childbirth

A world-first Australian study has found that one in five maternal deaths in the five years after childbirth are preventable.

‘It’s madness’: Nick Koutsoukos leads fight to save Paddington childcare centre

Parent Nick Koutsoukos leads the fight to save a Paddington childcare centre set to close, leaving families facing a growing childcare crisis.

Greece launches new restoration phase for iconic Larissa theatre

A major new phase of restoration is underway at the ancient Theatre A of Larissa, one of the largest Hellenistic monuments in Greece.

You May Also Like

Marcus Stoinis wins T20 Player of the Year at Australian Cricket Awards 2023

Greek Australian cricket player Marcus Stoinis was named Australia's T20 Player of the ear at The Australian Cricket Awards.

Connie Bonaros MLC pushes for tougher deepfake laws amid school bullying concerns

SA Best MLC Connie Bonaros is calling for tougher legislation on AI-generated deepfake content amid school bullying concerns.

Pantelis Tsalkis Jr: The legacy of a passionate Macedonian Hellene

The broad Hellenic community in Australia and the Macedonian Hellenic community in particularly mourn the passing away of Pantelis Tsaklis.