Transcripts dating back centuries found in Mount Athos monastery

·

Transcripts dating back thousands of years to the Ottoman-era have been discovered by researchers at the medieval fortified monastery in Mount Athos, an Orthodox Christian community known as the epicentre of Eastern Orthodox monasticism. 

These Ottoman-era transcripts were found amongst other centuries old works in several languages including Greek, Russian and Romanian. 

The thousands of Ottoman-era manuscripts are virtually unknown. (AP Photo: Thanassis Stavrakis)

Byzantine scholar, Jannis Niehoff-Panagiotidis says that it is impossible to understand the economy of Mount Athos and the society that was under the Ottoman rule without consulting the documents that have been discovered. 

“Ottoman was the official language of state,” he said from the library of the Pantokrator Monastery, one of 20 on the heavily wooded peninsula.

Professor Niehoff-Panagiotidis said the oldest of the roughly 25,000 Ottoman works found in the monastic libraries dated to AD 1374 or 1371.

Pantokrator monk Father Theophilos, Byzantine scholar Jannis Niehoff-Panagiotidis and researcher Anastasios Nikopoulos in the monastery’s library. (AP Photo: Thanassis Stavrakis)

That is older than any known in the world, he said, adding that in Istanbul, as the Ottomans renamed Constantinople when they made the city their own capital, the oldest archives only go back to the late 15th century.

“The first documents that shed light on the first period of Ottoman history are saved here, on Mount Athos,” he said.

Source: ABC

Share:

KEEP UP TO DATE WITH TGH

By subscribing you accept our Terms of Service and Privacy Policy.

Latest News

Leading with heart: How Tia Christodoulou is turning adversity into purpose

At just 23, Tia Christodoulou is quietly redefining what it means to lead — not through noise or recognition, but through resilience.

Sydney prepares for Greek National Day with Hyde Park memorial and Opera House program

Sydney’s will mark Greek National Day with a Hyde Park commemoration, followed by the annual parade and celebrations at the Opera House.

The Iranian siblings who call Australia home but speak Greek

For Attie Mohebali, a photographer from Iran, sending her children to learn Greek in Australia is about far more than just schoolwork.

Anemones celebrate IWD with special focus on women’s health and wellbeing

More than 70 members and friends of Anemones recently gathered in a warm, uplifting atmosphere to mark International Women’s Day.

Theo Onisforou takes legal action over $1m land tax overcharge

Theo Onisforou has launched legal proceedings against the NSW valuer general after being overcharged land tax on a Surry Hills property.

You May Also Like

Libya accuses Greece of sovereignty breach over hydrocarbon tender

Tensions have flared between Greece and Libya, with Libya accusing Athens of infringing on its sovereign rights over disputed maritime zones.

$1.2 billion Chatswood tower plan lodged for fast-track approval

A $1.2bn plan to redevelop Chatswood’s Mandarin Centre into a 32-storey tower has been lodged with the NSW Government for fast-track approval.

Tina Arena details how she felt Maria Callas ‘looking over’ her during amphitheatre performance

Australian Icon Tina Arena was invited by her good friend George Perris to perform with him at the Odeon of Herodes Atticus.