Transcripts dating back centuries found in Mount Athos monastery

·

Transcripts dating back thousands of years to the Ottoman-era have been discovered by researchers at the medieval fortified monastery in Mount Athos, an Orthodox Christian community known as the epicentre of Eastern Orthodox monasticism. 

These Ottoman-era transcripts were found amongst other centuries old works in several languages including Greek, Russian and Romanian. 

The thousands of Ottoman-era manuscripts are virtually unknown. (AP Photo: Thanassis Stavrakis)

Byzantine scholar, Jannis Niehoff-Panagiotidis says that it is impossible to understand the economy of Mount Athos and the society that was under the Ottoman rule without consulting the documents that have been discovered. 

“Ottoman was the official language of state,” he said from the library of the Pantokrator Monastery, one of 20 on the heavily wooded peninsula.

Professor Niehoff-Panagiotidis said the oldest of the roughly 25,000 Ottoman works found in the monastic libraries dated to AD 1374 or 1371.

Pantokrator monk Father Theophilos, Byzantine scholar Jannis Niehoff-Panagiotidis and researcher Anastasios Nikopoulos in the monastery’s library. (AP Photo: Thanassis Stavrakis)

That is older than any known in the world, he said, adding that in Istanbul, as the Ottomans renamed Constantinople when they made the city their own capital, the oldest archives only go back to the late 15th century.

“The first documents that shed light on the first period of Ottoman history are saved here, on Mount Athos,” he said.

Source: ABC

Share:

KEEP UP TO DATE WITH TGH

By subscribing you accept our Terms of Service and Privacy Policy.

Latest News

Cyprus Community of NSW dancers prepare to shine at Food and Wine Festival

The Cyprus Community of NSW Dance School will take centre stage as the headline cultural attraction at the Cyprus Food and Wine Festival.

From Print to Pixel: The Greek Herald in the Digital Age

Social media, video journalism and digital publishing now sit beside the physical newspaper at The Greek Herald.

Cultural Infusion CEO Peter Mousaferiadis responds to Pauline Hanson’s recent address

Peter Mousaferiadis has urged Australia to address housing and cost-of-living pressures without blaming migrants.

St George Saints men show fighting spirit despite tough Central Coast challenge

The St George Men's basketball team may have come away without the result they were chasing, but they earned plenty of respect.

Greek Centre seminar to uncover story behind the Haidari 200 photographs

The seminar will examine the recently discovered photographs documenting the final moments of the Haidari 200.

You May Also Like

Patricia Karvelas to focus on long-form reporting as ‘Q+A’ comes to an end

ABC’s Q+A to end in 2025 after 18 years on air, with host Patricia Karvelas shifting focus to long-form journalism and new ABC News projects.

Maria Sakkari on staying humble and “gender discrimination” in sport

Apart from being a great tennis player, Maria Sakkari is also a simple, completely down-to-earth girl. This is her story.

Greeks amongst those re-elected into the Ethnic Communities’ Council of NSW board

The Ethnic Communities’ Council of NSW Board has been elected. Among the newly elected nominees are 20 people of Greek heritage.