Transcripts dating back centuries found in Mount Athos monastery

·

Transcripts dating back thousands of years to the Ottoman-era have been discovered by researchers at the medieval fortified monastery in Mount Athos, an Orthodox Christian community known as the epicentre of Eastern Orthodox monasticism. 

These Ottoman-era transcripts were found amongst other centuries old works in several languages including Greek, Russian and Romanian. 

The thousands of Ottoman-era manuscripts are virtually unknown. (AP Photo: Thanassis Stavrakis)

Byzantine scholar, Jannis Niehoff-Panagiotidis says that it is impossible to understand the economy of Mount Athos and the society that was under the Ottoman rule without consulting the documents that have been discovered. 

“Ottoman was the official language of state,” he said from the library of the Pantokrator Monastery, one of 20 on the heavily wooded peninsula.

Professor Niehoff-Panagiotidis said the oldest of the roughly 25,000 Ottoman works found in the monastic libraries dated to AD 1374 or 1371.

Pantokrator monk Father Theophilos, Byzantine scholar Jannis Niehoff-Panagiotidis and researcher Anastasios Nikopoulos in the monastery’s library. (AP Photo: Thanassis Stavrakis)

That is older than any known in the world, he said, adding that in Istanbul, as the Ottomans renamed Constantinople when they made the city their own capital, the oldest archives only go back to the late 15th century.

“The first documents that shed light on the first period of Ottoman history are saved here, on Mount Athos,” he said.

Source: ABC

Share:

KEEP UP TO DATE WITH TGH

By subscribing you accept our Terms of Service and Privacy Policy.

Latest News

Memorial service held in Sydney for 113th anniversary of Ioannina’s liberation

On Sunday, February 15, the Panipirotiki Enosis of NSW held a memorial service marking the 113th anniversary of the Liberation of Ioannina.

Modern Greek and more: Discover Kingsgrove North High School at Open Night 2026

Families across Sydney’s south-west are invited to discover Kingsgrove North High School at its Open Night 2026 on Tuesday, February 24.

Sydney to host official Greek Language Certificate exams at Macquarie University

The examinations for the Certificate of Attainment in the Greek language in Sydney will take place at Macquarie University.

Democracy and fascism: Yanis Varoufakis in conversation at Greek Festival of Sydney

The Greek Festival of Sydney has announced it will be hosting economist, politician and bestselling author Yanis Varoufakis.

Council responds after parking fines spark backlash at St Charalambos Greek Festival

Dozens of parking fines issued during the St Charalambos Greek Festival in Templestowe have sparked anger among attendees and organisers.

You May Also Like

Thousands witness as new Constitution and Archons unveiled at Patriarchal Divine Liturgy

More than 9,000 faithful filled the ICC on Sunday to take part in a historic Patriarchal Divine Liturgy for Ecumenical Patriarch Bartholomew.

Kerameus announces intention of extending postal voting to national elections in Greece

Minister Niki Kerameus has announced the Government's intention of introducing postal voting for Greeks living abroad. 

Two Greek Australians awarded at National Para Football Championships 2024

After 15 matches at the Australian Institute of Sport in Canberra, the 2024 National Para Football Championships came to an end.