Transcripts dating back centuries found in Mount Athos monastery

·

Transcripts dating back thousands of years to the Ottoman-era have been discovered by researchers at the medieval fortified monastery in Mount Athos, an Orthodox Christian community known as the epicentre of Eastern Orthodox monasticism. 

These Ottoman-era transcripts were found amongst other centuries old works in several languages including Greek, Russian and Romanian. 

The thousands of Ottoman-era manuscripts are virtually unknown. (AP Photo: Thanassis Stavrakis)

Byzantine scholar, Jannis Niehoff-Panagiotidis says that it is impossible to understand the economy of Mount Athos and the society that was under the Ottoman rule without consulting the documents that have been discovered. 

“Ottoman was the official language of state,” he said from the library of the Pantokrator Monastery, one of 20 on the heavily wooded peninsula.

Professor Niehoff-Panagiotidis said the oldest of the roughly 25,000 Ottoman works found in the monastic libraries dated to AD 1374 or 1371.

Pantokrator monk Father Theophilos, Byzantine scholar Jannis Niehoff-Panagiotidis and researcher Anastasios Nikopoulos in the monastery’s library. (AP Photo: Thanassis Stavrakis)

That is older than any known in the world, he said, adding that in Istanbul, as the Ottomans renamed Constantinople when they made the city their own capital, the oldest archives only go back to the late 15th century.

“The first documents that shed light on the first period of Ottoman history are saved here, on Mount Athos,” he said.

Source: ABC

Share:

KEEP UP TO DATE WITH TGH

By subscribing you accept our Terms of Service and Privacy Policy.

Latest News

Greece records longest working week in the EU, Eurostat data shows

Workers in Greece recorded the longest average working week in the European Union in 2025, according to new Eurostat figures.

Cannabis use among Greek teens reaches 25-year high

Cannabis use among teenagers in Greece has climbed to its highest level in 25 years, according to new findings released.

Metallica fans shook Athens harder than Iron Maiden, seismologists find

Fans of Metallica generated stronger seismic activity than supporters of Iron Maiden during recent Athens concerts, according to a study.

Investigation underway after historic bell disappears from Pylos fortress

Authorities in southwestern Greece are investigating the disappearance of a commemorative bell from a chapel inside the historic Niokastro fortress in Pylos.

Standoff grows over reopening of Kalavryta’s historic rack railway

A disagreement has emerged between the Greek government and local authorities in Kalavryta over the reopening of the famous Diakofto–Kalavryta rack railway.

You May Also Like

Book collaboration between Australian and Greek universities launched at Acropolis Museum

The launch of the book entitled Language and Freedom of Expression was held at the Acropolis Museum on Saturday, 19 November.

Greek Orthodox parishioners in Melbourne angered over council candidate’s campaign tactics

Churchgoers at Saint Haralambos Greek Orthodox Church in Templestowe have raised concerns about the campaign tactics of Isabella Eltaha.

Will Kostakis slams Catholic school after they urged him to ‘skip’ queer parts of book

Will Kostakis, an Australian author with Greek-heritage, was asked by a Catholic School to skip queer sections of his book at a student talk.