Transcripts dating back centuries found in Mount Athos monastery

·

Transcripts dating back thousands of years to the Ottoman-era have been discovered by researchers at the medieval fortified monastery in Mount Athos, an Orthodox Christian community known as the epicentre of Eastern Orthodox monasticism. 

These Ottoman-era transcripts were found amongst other centuries old works in several languages including Greek, Russian and Romanian. 

The thousands of Ottoman-era manuscripts are virtually unknown. (AP Photo: Thanassis Stavrakis)

Byzantine scholar, Jannis Niehoff-Panagiotidis says that it is impossible to understand the economy of Mount Athos and the society that was under the Ottoman rule without consulting the documents that have been discovered. 

“Ottoman was the official language of state,” he said from the library of the Pantokrator Monastery, one of 20 on the heavily wooded peninsula.

Professor Niehoff-Panagiotidis said the oldest of the roughly 25,000 Ottoman works found in the monastic libraries dated to AD 1374 or 1371.

Pantokrator monk Father Theophilos, Byzantine scholar Jannis Niehoff-Panagiotidis and researcher Anastasios Nikopoulos in the monastery’s library. (AP Photo: Thanassis Stavrakis)

That is older than any known in the world, he said, adding that in Istanbul, as the Ottomans renamed Constantinople when they made the city their own capital, the oldest archives only go back to the late 15th century.

“The first documents that shed light on the first period of Ottoman history are saved here, on Mount Athos,” he said.

Source: ABC

Share:

KEEP UP TO DATE WITH TGH

By subscribing you accept our Terms of Service and Privacy Policy.

Latest News

Chasing an Aussie childhood memory all the way to a Suzi Quatro concert in Poland

I've been living in Greece for a long time now and being so far away from Australia, the country I was born and grew up in, sometimes gets to me.

Melbourne musicians to honour Achilles Yiangoulli in special tribute concert

A powerful evening of music and remembrance will take place at TheBrunswick Ballroom in Brunswick, on Thursday.

Greek olive oil in 2026: Hope and concern at the Food Expo

At the Food Expo in Athens, conversations about Greek olive oil in 2026 reflected both optimism and unease.

Fronditha Care honoured with international recognition

Fronditha Care has been celebrated as a finalist at the 14th Asia Pacific Eldercare Innovation Awards (2026).

HMSA and PRONIA collaborate on educational event ‘Understanding Back Pain’

This event will help to unpack the causes, when to seek help, pathways for diagnosis and options for the management of back pain.

You May Also Like

On This Day: The Fall of Constantinople

Today we honour those who fell during the siege and at the fall, we read the laments and the legends, we are moved, and taught.

Greek Independence Day around the world looked different this year as Greeks sang from balconies and celebrated online

Although coronavirus restrictions led to the cancellation of large gatherings, Greek pride was still on display around the world as thousands sang from balconies and went online to celebrate Independence Day.

Ange Postecoglou rules out returning to Australian football

Tottenham Hotspur FC manager Ange Postecoglou has ruled out returning to coaching Australia's national football squad, the Socceroos.