Transcripts dating back centuries found in Mount Athos monastery

·

Transcripts dating back thousands of years to the Ottoman-era have been discovered by researchers at the medieval fortified monastery in Mount Athos, an Orthodox Christian community known as the epicentre of Eastern Orthodox monasticism. 

These Ottoman-era transcripts were found amongst other centuries old works in several languages including Greek, Russian and Romanian. 

The thousands of Ottoman-era manuscripts are virtually unknown. (AP Photo: Thanassis Stavrakis)

Byzantine scholar, Jannis Niehoff-Panagiotidis says that it is impossible to understand the economy of Mount Athos and the society that was under the Ottoman rule without consulting the documents that have been discovered. 

“Ottoman was the official language of state,” he said from the library of the Pantokrator Monastery, one of 20 on the heavily wooded peninsula.

Professor Niehoff-Panagiotidis said the oldest of the roughly 25,000 Ottoman works found in the monastic libraries dated to AD 1374 or 1371.

Pantokrator monk Father Theophilos, Byzantine scholar Jannis Niehoff-Panagiotidis and researcher Anastasios Nikopoulos in the monastery’s library. (AP Photo: Thanassis Stavrakis)

That is older than any known in the world, he said, adding that in Istanbul, as the Ottomans renamed Constantinople when they made the city their own capital, the oldest archives only go back to the late 15th century.

“The first documents that shed light on the first period of Ottoman history are saved here, on Mount Athos,” he said.

Source: ABC

Share:

KEEP UP TO DATE WITH TGH

By subscribing you accept our Terms of Service and Privacy Policy.

Latest News

Dimitra Skalkos: Carrying The Greek Herald into its second century

Dimitra Skalkos can’t remember a time before The Greek Herald. Before she became its Publisher. Before she inherited its responsibilities.

Bound by loyalty: Mark Bouris, Nick Politis and the spirit of Greek Australia

The enduring friendship between Mark Bouris and Nick Politis reflects a shared Greek migrant heritage. Read more here.

June Mother’s Day event brings generations together at Hellenic RSL

The Hellenic Sub-Branch of the RSL brought the community together for its “Mothers Day in June” social event on Sunday, June 14.

Chania to host landmark World Convention of Cretans in July 2026

The World Council of Cretans (WCC) has announced the official logo and the first details of the 7th World Convention of Cretans.

Canberra commemoration to honour victims of Armenian and Greek genocides

Canberra will host a commemoration marking the 111th anniversary of the Armenian, Greek and Pontian genocides, bringing together community.

You May Also Like

Sydney Olympic FC appoints new President Chris Charalambous

Sydney Olympic FC has announced the appointment of Chris Charalambous as its new President, effective immediately.

Greek humanitarian shipment reaches Ukraine as Mariupol prepares for ‘last battle’

A shipment of humanitarian aid from Greece reached the Ukrainian city of Odessa, the Greek Foreign Minister announced on Monday.

Greek communities attend Blessing of the Waters events across Australia

Greek communities turned out in huge numbers over the weekend to attend traditional Blessing of the Waters events across Australia.