Transcripts dating back centuries found in Mount Athos monastery

·

Transcripts dating back thousands of years to the Ottoman-era have been discovered by researchers at the medieval fortified monastery in Mount Athos, an Orthodox Christian community known as the epicentre of Eastern Orthodox monasticism. 

These Ottoman-era transcripts were found amongst other centuries old works in several languages including Greek, Russian and Romanian. 

The thousands of Ottoman-era manuscripts are virtually unknown. (AP Photo: Thanassis Stavrakis)

Byzantine scholar, Jannis Niehoff-Panagiotidis says that it is impossible to understand the economy of Mount Athos and the society that was under the Ottoman rule without consulting the documents that have been discovered. 

“Ottoman was the official language of state,” he said from the library of the Pantokrator Monastery, one of 20 on the heavily wooded peninsula.

Professor Niehoff-Panagiotidis said the oldest of the roughly 25,000 Ottoman works found in the monastic libraries dated to AD 1374 or 1371.

Pantokrator monk Father Theophilos, Byzantine scholar Jannis Niehoff-Panagiotidis and researcher Anastasios Nikopoulos in the monastery’s library. (AP Photo: Thanassis Stavrakis)

That is older than any known in the world, he said, adding that in Istanbul, as the Ottomans renamed Constantinople when they made the city their own capital, the oldest archives only go back to the late 15th century.

“The first documents that shed light on the first period of Ottoman history are saved here, on Mount Athos,” he said.

Source: ABC

Share:

KEEP UP TO DATE WITH TGH

By subscribing you accept our Terms of Service and Privacy Policy.

Latest News

Panarcadians Mother’s Day luncheon honours the mother tongue

The Panarcadian Association of Melbourne transformed its annual Mother’s Day luncheon into both a celebration and act of resistance.

St George College hosts Greek military delegation for Battle of Crete commemorations

St George College has welcomed a military delegation from Greece as part of the 85th Anniversary Commemorations of the Battle of Crete.

Adelaide’s Pontian community honours the memory of the victims of the Genocide

Adelaide’s Pontian and wider Greek community gathered on Sunday to commemorate Pontian Greek Genocide Commemoration Day 2026.

‘From Genocide to Regeneration’ presented in Melbourne for first time

The Federation of Pontian Associations of Australia and the Sts Anargiri Greek Language Centre co-hosted a successful presentation.

‘We are custodians of memory’: Melbourne marks Greek Genocide remembrance day

Melbourne paused in solemn unity on Sunday morning as the Pontian Greek Genocide was commemorated with a wreath-laying service.

You May Also Like

Constantinos Emmanuelle and his Tales of Cyprus

Constantinos Emmanuelle delves into his cultural heritage by embarking on a quest to preserve his parents generation through the use of art.

Archbishop Makarios of Australia visits Athens to attend roundtable talks on Ukraine

Archbishop Makarios of Australia was in Athens, Greece this week to participate in roundtable discussions about the current war in Ukraine.

Mitsotakis: Creating well-paid jobs remains a government priority

Prime Minister Kyriakos Mitsotakis on Friday reiterated his pledge to focus on creating well-paid jobs to lower unemployment instead of relying on government handouts.