Transcripts dating back centuries found in Mount Athos monastery

·

Transcripts dating back thousands of years to the Ottoman-era have been discovered by researchers at the medieval fortified monastery in Mount Athos, an Orthodox Christian community known as the epicentre of Eastern Orthodox monasticism. 

These Ottoman-era transcripts were found amongst other centuries old works in several languages including Greek, Russian and Romanian. 

The thousands of Ottoman-era manuscripts are virtually unknown. (AP Photo: Thanassis Stavrakis)

Byzantine scholar, Jannis Niehoff-Panagiotidis says that it is impossible to understand the economy of Mount Athos and the society that was under the Ottoman rule without consulting the documents that have been discovered. 

“Ottoman was the official language of state,” he said from the library of the Pantokrator Monastery, one of 20 on the heavily wooded peninsula.

Professor Niehoff-Panagiotidis said the oldest of the roughly 25,000 Ottoman works found in the monastic libraries dated to AD 1374 or 1371.

Pantokrator monk Father Theophilos, Byzantine scholar Jannis Niehoff-Panagiotidis and researcher Anastasios Nikopoulos in the monastery’s library. (AP Photo: Thanassis Stavrakis)

That is older than any known in the world, he said, adding that in Istanbul, as the Ottomans renamed Constantinople when they made the city their own capital, the oldest archives only go back to the late 15th century.

“The first documents that shed light on the first period of Ottoman history are saved here, on Mount Athos,” he said.

Source: ABC

Share:

KEEP UP TO DATE WITH TGH

By subscribing you accept our Terms of Service and Privacy Policy.

Latest News

Modern Greek Language Teachers Association of South Australia relaunches in 2026

The Modern Greek Language Teachers Association of South Australia (MGLTASA) has announced its official 2026 Launch Event.

Cyprus Community of NSW to launch cross-cultural art exhibition in Sydney

The Cyprus Community of NSW has announced it will present a cross-cultural art exhibition fusing Cypriot heritage with Aboriginal art.

Burwood Council backs Saint Nectarios’ Cottage Kitchen with $5,000 funding boost

The Cottage Kitchen, operated by the Greek Orthodox Parish of Saint Nectarios in Burwood, has received a $5,000 grant from Burwood Council.

Community support drives successful Greek School of Canberra trivia night

The Greek School of Canberra has raised almost $9,000 through a community trivia fundraiser, with organisers thanking supporters.

Efrossini Chaniotis’ ‘Odyssey’ packs out Kew gallery, crowds spill onto street 

Visitors packed inside, shoulder-to-shoulder for the opening of artist Efrossini Chaniotis’ 'Odyssey', many straining for a clear view.

You May Also Like

Vaughn Arambatzis wins in the Keep Australia Beautiful Sustainable Cities Awards

Vaughn Arambatzis recently won his category of Young Legends for the Keep Australia Beautiful Sustainable Cities Awards.

Hellenic Community of Western Australia celebrates 100 years since its inception

On Thursday, 23 November, the Hellenic Community of Western Australia came together to celebrate 100 years of since its inception

Queen Victoria Market: Your one-stop shop for produce this Orthodox Easter

Orthodox Easter is almost here and Queen Victoria Market is brimming with all the produce, goodies and gifts you need to celebrate on Sunday.