Transcripts dating back centuries found in Mount Athos monastery

·

Transcripts dating back thousands of years to the Ottoman-era have been discovered by researchers at the medieval fortified monastery in Mount Athos, an Orthodox Christian community known as the epicentre of Eastern Orthodox monasticism. 

These Ottoman-era transcripts were found amongst other centuries old works in several languages including Greek, Russian and Romanian. 

The thousands of Ottoman-era manuscripts are virtually unknown. (AP Photo: Thanassis Stavrakis)

Byzantine scholar, Jannis Niehoff-Panagiotidis says that it is impossible to understand the economy of Mount Athos and the society that was under the Ottoman rule without consulting the documents that have been discovered. 

“Ottoman was the official language of state,” he said from the library of the Pantokrator Monastery, one of 20 on the heavily wooded peninsula.

Professor Niehoff-Panagiotidis said the oldest of the roughly 25,000 Ottoman works found in the monastic libraries dated to AD 1374 or 1371.

Pantokrator monk Father Theophilos, Byzantine scholar Jannis Niehoff-Panagiotidis and researcher Anastasios Nikopoulos in the monastery’s library. (AP Photo: Thanassis Stavrakis)

That is older than any known in the world, he said, adding that in Istanbul, as the Ottomans renamed Constantinople when they made the city their own capital, the oldest archives only go back to the late 15th century.

“The first documents that shed light on the first period of Ottoman history are saved here, on Mount Athos,” he said.

Source: ABC

Share:

KEEP UP TO DATE WITH TGH

By subscribing you accept our Terms of Service and Privacy Policy.

Latest News

Children lead celebrations as NSW Sunday Schools mark 70th anniversary

Saint Spyridon College in Maroubra hosted the 70th anniversary of Sunday Schools in New South Wales on Sunday, December 14.

Stamatopoulos family’s Greek Christmas with Pontian lyra in summer heat

Step inside the Stamatopoulos home on Christmas Day and the heat outside evaporates. Around the table sit yiayia Ioanna Eleftheriadis.

Honouring the past, creating the new: The evolution of a Greek Australian Christmas

As the days grow warmer and longer, most Australians enter the season of Mariah Carey, crowded shopping centres, and gingerbread.

‘A completely different experience for the soul’: An Orthodox convert’s first Christmas

When we think of Greek Orthodox Christians, our minds usually go to places like America, Australia. Ireland isn’t often part of the picture.

From Capitol Theatre to classrooms: Melbourne’s race for World Greek Language Day

The vision is simple and overdue: a celebration honouring the global legacy of the Greek language, now officially recognised by UNESCO.

You May Also Like

Year 12 student Jacinda Tsakalos ranked among top performers in South Australia

Year 12 student, Jacinda Tsakalos, has been named among the top-performing South Australian Certificate of Education (SACE) students for 2022

Darwin GleNTi returns with a bang as thousands enjoy Greek food and dancing

Thousands poured into the Darwin Esplanade over the weekend to get their filling of yiros and baklava as the Darwin GleNTi returned.

Greek language initiative for football students at Malvern City FC begins

The Greek language and culture classes of the Greek Community of Melbourne began on March 2 at the premises of Malvern City football club.