Transcripts dating back centuries found in Mount Athos monastery

·

Transcripts dating back thousands of years to the Ottoman-era have been discovered by researchers at the medieval fortified monastery in Mount Athos, an Orthodox Christian community known as the epicentre of Eastern Orthodox monasticism. 

These Ottoman-era transcripts were found amongst other centuries old works in several languages including Greek, Russian and Romanian. 

The thousands of Ottoman-era manuscripts are virtually unknown. (AP Photo: Thanassis Stavrakis)

Byzantine scholar, Jannis Niehoff-Panagiotidis says that it is impossible to understand the economy of Mount Athos and the society that was under the Ottoman rule without consulting the documents that have been discovered. 

“Ottoman was the official language of state,” he said from the library of the Pantokrator Monastery, one of 20 on the heavily wooded peninsula.

Professor Niehoff-Panagiotidis said the oldest of the roughly 25,000 Ottoman works found in the monastic libraries dated to AD 1374 or 1371.

Pantokrator monk Father Theophilos, Byzantine scholar Jannis Niehoff-Panagiotidis and researcher Anastasios Nikopoulos in the monastery’s library. (AP Photo: Thanassis Stavrakis)

That is older than any known in the world, he said, adding that in Istanbul, as the Ottomans renamed Constantinople when they made the city their own capital, the oldest archives only go back to the late 15th century.

“The first documents that shed light on the first period of Ottoman history are saved here, on Mount Athos,” he said.

Source: ABC

Share:

KEEP UP TO DATE WITH TGH

By subscribing you accept our Terms of Service and Privacy Policy.

Latest News

Mediterranean diet health benefits update with new info

By Lisa Radinovsky from Greek Liquid Gold. The health benefits of the Mediterranean diet have earned it widespread fame, from social media and TV to cookbooks and...

Rare 3rd millennium BC burial discovered during excavations in Rafina, Attica

A highly significant Early Bronze Age pithos burial, dating from 3200 to 2000 BC, has been uncovered in Rafina.

Greece rolls out digital passport system to speed up applications and boost security

Greece has introduced a new digital platform that modernises the way passport applications are processed.

From Kythera to Boston: The Greek pianist setting fire to classical music

Kyriakopoulos has already carved out a career that places him amongst the most promising Greek pianists with international acclaim.

John Doulgeridis’ Carlisle Homes among Australia’s quiet profit giants

John Doulgeridis is among a new wave of reclusive entrepreneurs whose success has only recently been quantified.

You May Also Like

Bridging academia and diaspora: Dr Ifigeneia Dosi’s research visit to Macquarie University

Macquarie University’s School of International Studies recently welcomed Dr Ifigeneia Dosi, Assistant Professor of Applied Linguistics.

Tsitsipas brothers pull off thrilling comeback in Monte-Carlo Masters

Petros and Stefanos Tsitsipas staged a remarkable comeback in their Monte-Carlo Masters debut, overcoming a 1-5 deficit.

Jenny Mikakos appointed new Chair of Victoria’s LanguageLoop

The Victorian Interpreting and Translation Services (VITS) LanguageLoop Board has welcomed the Honourable Jenny Mikakos as its new Chair.