Transcripts dating back centuries found in Mount Athos monastery

·

Transcripts dating back thousands of years to the Ottoman-era have been discovered by researchers at the medieval fortified monastery in Mount Athos, an Orthodox Christian community known as the epicentre of Eastern Orthodox monasticism. 

These Ottoman-era transcripts were found amongst other centuries old works in several languages including Greek, Russian and Romanian. 

The thousands of Ottoman-era manuscripts are virtually unknown. (AP Photo: Thanassis Stavrakis)

Byzantine scholar, Jannis Niehoff-Panagiotidis says that it is impossible to understand the economy of Mount Athos and the society that was under the Ottoman rule without consulting the documents that have been discovered. 

“Ottoman was the official language of state,” he said from the library of the Pantokrator Monastery, one of 20 on the heavily wooded peninsula.

Professor Niehoff-Panagiotidis said the oldest of the roughly 25,000 Ottoman works found in the monastic libraries dated to AD 1374 or 1371.

Pantokrator monk Father Theophilos, Byzantine scholar Jannis Niehoff-Panagiotidis and researcher Anastasios Nikopoulos in the monastery’s library. (AP Photo: Thanassis Stavrakis)

That is older than any known in the world, he said, adding that in Istanbul, as the Ottomans renamed Constantinople when they made the city their own capital, the oldest archives only go back to the late 15th century.

“The first documents that shed light on the first period of Ottoman history are saved here, on Mount Athos,” he said.

Source: ABC

Share:

KEEP UP TO DATE WITH TGH

By subscribing you accept our Terms of Service and Privacy Policy.

Latest News

‘We came out of need’: Florina’s Mayor and Bishop appeal to Melbourne’s diaspora

“We came out of need, and out of faith.” With those words, Bishop Irineos of Florina set the tone for a deeply symbolic visit to Australia.

Greek Australian who can’t ski is building Australia’s largest indoor snow resort

Before becoming a developer, Peter Magnisalis grew up on his parents’ three-acre plot in Londonderry, near Penrith.

Giorgos Lygouris turns 104 after a life lived between Greece and Australia

Giorgos Lygouris turned 104 on 20 January, celebrating the occasion with cake, balloons, and his five children and their partners.

Sydney to host first UNESCO-recognised World Greek Language Day celebration

Sydney will host its first celebration of World Greek Language Day on Monday, 9 February 2026, marking a significant international milestone.

Saint Gregory feast and Philotimo Festival unite community in Melbourne

The feast of Saint Gregory the Theologian was marked with reverence, joy and strong community participation on Sunday, January 25.

You May Also Like

Kosta Papoulidis releases first ever Pontian album by an Australian-born musician

Kosta Papoulidis has released the first ever Pontian EP album to be made by an Australian-born musician titled ‘To Vrad so Ouranon.’

New Liverpool signing Kostas Tsimikas reportedly tests positive for coronavirus

Greece’s Sport 24 are claiming that the 24-year-old has been diagnosed with coronavirus, based on reports from sources within the federation.

Treaty of Lausanne: Virtual lecture presents consequences of historic peace treaty

The virtual legacy, based off the anaysis of expert perspectives, puts the Treaty of Lausanne's lasting legacy in question.