Transcripts dating back centuries found in Mount Athos monastery

·

Transcripts dating back thousands of years to the Ottoman-era have been discovered by researchers at the medieval fortified monastery in Mount Athos, an Orthodox Christian community known as the epicentre of Eastern Orthodox monasticism. 

These Ottoman-era transcripts were found amongst other centuries old works in several languages including Greek, Russian and Romanian. 

The thousands of Ottoman-era manuscripts are virtually unknown. (AP Photo: Thanassis Stavrakis)

Byzantine scholar, Jannis Niehoff-Panagiotidis says that it is impossible to understand the economy of Mount Athos and the society that was under the Ottoman rule without consulting the documents that have been discovered. 

“Ottoman was the official language of state,” he said from the library of the Pantokrator Monastery, one of 20 on the heavily wooded peninsula.

Professor Niehoff-Panagiotidis said the oldest of the roughly 25,000 Ottoman works found in the monastic libraries dated to AD 1374 or 1371.

Pantokrator monk Father Theophilos, Byzantine scholar Jannis Niehoff-Panagiotidis and researcher Anastasios Nikopoulos in the monastery’s library. (AP Photo: Thanassis Stavrakis)

That is older than any known in the world, he said, adding that in Istanbul, as the Ottomans renamed Constantinople when they made the city their own capital, the oldest archives only go back to the late 15th century.

“The first documents that shed light on the first period of Ottoman history are saved here, on Mount Athos,” he said.

Source: ABC

Share:

KEEP UP TO DATE WITH TGH

By subscribing you accept our Terms of Service and Privacy Policy.

Latest News

Peter Tantalos honoured with Young Achievers Award at inaugural HACCI SA Gala

South Australian lawyer and The Greek Herald journalist Peter Tantalos received the Young Achievers Award at the inaugural HACCI SA Gala.

Liquidators examine Jon Adgemis’ Byron Bay property interests

Liquidators investigating failed pub baron Jon Adgemis are examining his former Byron Bay property interests.

Sexual assault retrial set for Brisbane hairdresser Dmitri Papas

The retrial of Brisbane hairdresser Dmitri Stelios Papas has been scheduled for February after his first trial was declared a mistrial.

Paul Nicolaou raises concerns over Sydney Town Hall Square project

Business Sydney's Paul Nicolaou has called for closer scrutiny of the City of Sydney’s plan to fast-track the $150m Town Hall Square project.

RBA leaves cash rate unchanged amid inflation concerns

The RBA has left the official cash rate unchanged at 4.35 per cent, opting to wait for further evidence that inflation is easing.

You May Also Like

On the frontline: Multicultural media’s vital role in public interest journalism

Multicultural media will be discussed at a forum on March 22 from 9 am to 1 pm at the Greek Centre, Lonsdale Street, Melbourne.

I understand Greek but struggle to speak it – how can I overcome that barrier

Understanding but not speaking is a common experience of heritage language or background language communities. 

Historic event held at Australian War Memorial to commemorate Turkish invasion of Cyprus

A historic event took place at the Australian War Memorial in Canberra on Sunday to commemorate the Turkish invasion of Cyprus this year.