Insight or Perspective: What makes us Greek and how ‘Greek’ is your DNA?

·

By Eleni Elefterias

Well, it seems being or feeling Greek has a lot more to do with our culture growing up than it does with our DNA. Also, as has been brought to my attention, many people speak Greek and live in Greece who migrated there or are more recent arrivals who speak Greek but ethnically are not Greek.

As an Australian born Greek who values the language above all, I would like to think that those of us who identify as Greek or ‘of Greek heritage’, would want to speak the language. The Greek alphabet is always being used by foreigners, even the names of all the recent Covid variants begin with Alpha, now we have the Delta and even the Lamda Covid variants in Australia. If non-Greeks value our alphabet enough to use, what is wrong with us? Do we do not value it?

To many, speaking Greek may seen obsolete as, rightfully, we do not need Greek to function in our everyday lives here in Australia, but it would enhance our experience so much more as many words and ideas come from the Greek.

Knowing a bit of Greek can help in other language learning too such as Spanish, where there are 17,000 direct words from Greek.

I do not want want to assume all words in European languages come from Greek (as Mr Portokaloglou) attests in the film My Big Fat Greek Wedding, however, some words we assume are not Greek, on further research turn out to be Greek after all. For example the word Afendi , which I always assumed was Turkish for boss or master. Turns out it is from an ancient Greek root αφεντιά. In the middle-ages it meant something to do with being honourable and a title of honour.

Advertisement

Share:

KEEP UP TO DATE WITH TGH

By subscribing you accept our Terms of Service and Privacy Policy.

Advertisement

Latest News

Summer soundtrack: The ultimate guide to Greek concerts and festivals in 2025

Wherever you are in the country, The Greek Herald has the inside scoop on must-see performances to catch during your summer escape.

Michael Zannis: The Greek Aussie cricket star redefining blindness

Michael Zannis has turned his ‘disability’ into his superpower. He lives as everyone else does and is thriving.

Greek olive oil today: Production, use and export data

Greek olive oil is consumed in large quantities in Greece today. Still, the small population leaves plenty of oil for export.

Greece ranks fifth highest in Europe for short-term rental prices

Greece has become the fifth most expensive destination in Europe for short-term rentals, with the average nightly rate reaching 250 euros.

Greece cracks down on beach violations amid thousands of complaints

Greek authorities are intensifying efforts to combat illegal beach occupation and protect public access to the coastline.

You May Also Like

Olympiacos clinches Euroleague bronze over Panathinaikos in all-Greek showdown

Olympiacos defeated reigning champions Panathinaikos BC 97-93 in the Euroleague 2025 third-place game on Sunday in Abu Dhabi.

60 looted Cypriot antiquities to be repatriated

Sixty Cypriot antiquities looted after the Turkish invasion of Cyprus in 1974 will be returned following an agreement.

Greek artists stranded in Israel amid conflict begin journey home

Greek singer Glykeria has been stranded in Israel since last Friday following the outbreak of war with Iran.