Insight or Perspective: If we lose the language we lose everything!

·

By Eleni Elefterias

(PART 5)

Should we teach our children the Greek Alphabet?

Many parents stock up on Greek Alphabet books even before their toddler starts to walk. The intention is good but it is fraught with error. 

Children in Greece learn Greek long before they start school. Even when they are babies sitting in their prams being pushed around by their parents they start to recognise street signs, shop signs, words on packaging etc.

They hear Greek all around them, on the bus, on the train, in the bank, at the park. By the time they go to pre-school they already recognise many words, realise that that letters in a row have meaning, and can speak quite fluently already.

In contrast, children of Greek background born here will not see Greek signs anywhere or hear Greek anywhere except either at home (some not even there) or at grandma’s house and rarely at Greek events. They rarely get to use their limited Greek language skills outside of their immediate family situation. There are no incidental learning opportunities at the shops or at the bank like the children in Greece.  

Therefore, when they start preschool or Yr 1 at Greek afternoon school they are not starting on a level playing field with those from overseas. So why should we treat them as if they are? Why do we want to make them feel inadequate, when in fact they have more skills, being bilingual at such a young age? 

Pre-schoolers in Greece are ready to deconstruct words and learn the alphabet. Our children are not.

They need to first get the basics, such as to learn the “tags”; words as signs. They need to recognise their name in Greek, their friend’s names, their favourite animals and toys through pictures with words attached.

Only once they have mastered the notion will they be ready to learn the letters these words are made of. Once they are at this stage they will fly. Don’t slow your child down by teaching them abstract, unnecessary characters that have no meaning for them.

So what does have meaning? Continued next week! 

READ MORE: Insight or Perspective: If we lose the language we lose everything (Part Four)

*Eleni Elefterias-Kostakidis is a teacher of Modern Greek and University lecturer. 

Read Eleni Elefterias’ column ‘Insight or Perspective’ in Greek, every Saturday in The Greek Herald’s print edition or get your subscription here.

Advertisement

Share:

KEEP UP TO DATE WITH TGH

By subscribing you accept our Terms of Service and Privacy Policy.

Advertisement

Latest News

Fronditha Care finalists shine in national aged care awards

Ageing Australia’s 2025 You are ACE! Awards are a national initiative that recognises individuals making a positive impact in aged care.

Australia-Greece medical ties strengthen with push for mutual recognition of degrees

Efforts to enhance Australia-Greece medical cooperation were the focus of a meeting between Dr Pirpiris, Dr Pantos and Prof Arkadopoulos.

Cypriot Australian Koraly Dimitriadis wins US poetry award

Controversial, Cypriot-Australian poet, writer, performer, film and theatre maker, Koraly Dimitradis's first poetry book, Love and Fck Poems.

Greek Community of Melbourne appoints new Board of Management

The GCM appointed its new Board of Management on Monday night, following the results of the organisation’s election held on June 29.

Eleni Petinos MP slams ‘inappropriate’ bum-pinching claim in Latham sexting scandal

NSW Liberal MP Eleni Petinos has strongly denied a claim by Mark Latham that he pinched her on the bottom, calling it an “absolute fantasy.”

You May Also Like

Second coronavirus-positive mother gives birth to healthy baby in Greece

A 31-year-old woman infected with the coronavirus gave birth to a healthy baby in Athens on Monday afternoon.

The Plundered Past of the Parthenon Sculptures: How the Greeks can get back their marbles

By George Vardas In late 2014 the eminent international human rights lawyer, Geoffrey Robertson QC and his legal team, which included Amal Clooney, went to...

Dr John Zorbas raises concerns over delayed code yellow at Royal Darwin Hospital

Australian Medical Association NT President Dr John Zorbas has criticised the timing of the code yellow emergency declared at RDH.