Transcripts dating back centuries found in Mount Athos monastery

·

Transcripts dating back thousands of years to the Ottoman-era have been discovered by researchers at the medieval fortified monastery in Mount Athos, an Orthodox Christian community known as the epicentre of Eastern Orthodox monasticism. 

These Ottoman-era transcripts were found amongst other centuries old works in several languages including Greek, Russian and Romanian. 

The thousands of Ottoman-era manuscripts are virtually unknown. (AP Photo: Thanassis Stavrakis)

Byzantine scholar, Jannis Niehoff-Panagiotidis says that it is impossible to understand the economy of Mount Athos and the society that was under the Ottoman rule without consulting the documents that have been discovered. 

“Ottoman was the official language of state,” he said from the library of the Pantokrator Monastery, one of 20 on the heavily wooded peninsula.

Professor Niehoff-Panagiotidis said the oldest of the roughly 25,000 Ottoman works found in the monastic libraries dated to AD 1374 or 1371.

Pantokrator monk Father Theophilos, Byzantine scholar Jannis Niehoff-Panagiotidis and researcher Anastasios Nikopoulos in the monastery’s library. (AP Photo: Thanassis Stavrakis)

That is older than any known in the world, he said, adding that in Istanbul, as the Ottomans renamed Constantinople when they made the city their own capital, the oldest archives only go back to the late 15th century.

“The first documents that shed light on the first period of Ottoman history are saved here, on Mount Athos,” he said.

Source: ABC

Share:

KEEP UP TO DATE WITH TGH

By subscribing you accept our Terms of Service and Privacy Policy.

Latest News

Soccer day unites Cretan youth at 44th Cretan Federation Convention

The Cretan Youth of Australia and New Zealand held its annual soccer sports day on Monday, January 5. Read more here.

Next generation of Cretans come together at Sydney convention youth night

Cretan youth from across Australia and New Zealand came together in Sydney on Sunday, January 4, for a vibrant youth night.

Sydney to mark Epiphany with traditional Blessing of the Waters at Carss Park

The traditional Blessing of the Waters will anchor Sydney’s Epiphany celebrations at Carss Park on January 11, followed by a festival.

Blessing of the Waters draws crowds to Mentone for Epiphany

The Greek Orthodox community gathered in Mentone to mark Epiphany with the traditional Blessing of the Waters and Holy Cross dive.

Australians of Hellenic heritage among 2026 Australia Day Ambassadors

Several Australians of Hellenic heritage have been named 2026 Australia Day Ambassadors, celebrating excellence across arts, media, sports.

You May Also Like

Greece abolishes ATM withdrawal fees

From Monday, August 11, banks in Greece will no longer charge fees for cash withdrawals from ATMs operated by Greek lenders.

Turkish customs officials confess taking bribes at Greece-Turkey border

An indictment has been launched at 18 customs officials, including the general manager of the İpsala Customs Station, who recently confessed to bribery on the Greece-Turkey border.

TGH Exclusive: How John Azarias has brought the dramatic arts to life with the Lysicrates Foundation

Founder John Azarias spoke exclusively with the Greek Herald about origins of the foundation, maintaining the essence of Greek drama in the arts, and their hopes for national expansion of the Lysicrates Prize competition.