Transcripts dating back centuries found in Mount Athos monastery

·

Transcripts dating back thousands of years to the Ottoman-era have been discovered by researchers at the medieval fortified monastery in Mount Athos, an Orthodox Christian community known as the epicentre of Eastern Orthodox monasticism. 

These Ottoman-era transcripts were found amongst other centuries old works in several languages including Greek, Russian and Romanian. 

The thousands of Ottoman-era manuscripts are virtually unknown. (AP Photo: Thanassis Stavrakis)

Byzantine scholar, Jannis Niehoff-Panagiotidis says that it is impossible to understand the economy of Mount Athos and the society that was under the Ottoman rule without consulting the documents that have been discovered. 

“Ottoman was the official language of state,” he said from the library of the Pantokrator Monastery, one of 20 on the heavily wooded peninsula.

Professor Niehoff-Panagiotidis said the oldest of the roughly 25,000 Ottoman works found in the monastic libraries dated to AD 1374 or 1371.

Pantokrator monk Father Theophilos, Byzantine scholar Jannis Niehoff-Panagiotidis and researcher Anastasios Nikopoulos in the monastery’s library. (AP Photo: Thanassis Stavrakis)

That is older than any known in the world, he said, adding that in Istanbul, as the Ottomans renamed Constantinople when they made the city their own capital, the oldest archives only go back to the late 15th century.

“The first documents that shed light on the first period of Ottoman history are saved here, on Mount Athos,” he said.

Source: ABC

Share:

KEEP UP TO DATE WITH TGH

By subscribing you accept our Terms of Service and Privacy Policy.

Latest News

Semaphore Greek Festival marks 45 years of Greek culture and community leadership

The Semaphore Greek Festival marked its 45th year by the sea with music, food and dance, drawing nearly 50,000 people in celebration.

SA Premier announces proposed $200,000 funding increase for Semaphore Greek Festival

A proposed increase in state government funding for the Semaphore Greek Festival was announced on Saturday, January 17.

Archbishop Makarios: Greek Orthodox schools are “Our most precious treasure”

Archbishop Makarios of Australia highlights the vital role of Greek Orthodox education during his name day dinner in Melbourne.

Theatrical performance ‘Efiges Me To Patris’ in Athens ‘a necessity’

Yet another play at the Aggelon Vima Theatre in Athens prompted me. The theatre’s November 2025–April 2026 season, dedicated to Australia.

Tom Koutsantonis confirms Whyalla steelworks’ $18.5 million royalty debt

Former Whyalla steelworks owner OneSteel Manufacturing, part of Sanjeev Gupta’s GFG Alliance, owed $18.5 million in state royalties.

You May Also Like

Antipodes festival in Melbourne pushed back until October

The Antipodes festival in Melbourne has been postponed for a second time due to COVID-19 pandemic concerns.

Migrant voices resonate in Athens performance of ‘Opou Gis Kai Patris’

On a warm evening in Athens, Greece, the play 'Opou Gis Kai Patris' brought the migrant experience to centre stage.

World Press Freedom Day 2024: A look at the media landscape in Australia and Greece

This World Press Freedom Day 2024, we take a look at the current media landscape in both Australia and Greece. Read more here.