Transcripts dating back centuries found in Mount Athos monastery

·

Transcripts dating back thousands of years to the Ottoman-era have been discovered by researchers at the medieval fortified monastery in Mount Athos, an Orthodox Christian community known as the epicentre of Eastern Orthodox monasticism. 

These Ottoman-era transcripts were found amongst other centuries old works in several languages including Greek, Russian and Romanian. 

The thousands of Ottoman-era manuscripts are virtually unknown. (AP Photo: Thanassis Stavrakis)

Byzantine scholar, Jannis Niehoff-Panagiotidis says that it is impossible to understand the economy of Mount Athos and the society that was under the Ottoman rule without consulting the documents that have been discovered. 

“Ottoman was the official language of state,” he said from the library of the Pantokrator Monastery, one of 20 on the heavily wooded peninsula.

Professor Niehoff-Panagiotidis said the oldest of the roughly 25,000 Ottoman works found in the monastic libraries dated to AD 1374 or 1371.

Pantokrator monk Father Theophilos, Byzantine scholar Jannis Niehoff-Panagiotidis and researcher Anastasios Nikopoulos in the monastery’s library. (AP Photo: Thanassis Stavrakis)

That is older than any known in the world, he said, adding that in Istanbul, as the Ottomans renamed Constantinople when they made the city their own capital, the oldest archives only go back to the late 15th century.

“The first documents that shed light on the first period of Ottoman history are saved here, on Mount Athos,” he said.

Source: ABC

Share:

KEEP UP TO DATE WITH TGH

By subscribing you accept our Terms of Service and Privacy Policy.

Latest News

Tom Koutsantonis MP defends comments on Fr Patsouris after Adelaide Diocese response

South Australian MP Tom Koutsantonis has responded after the Holy Diocese of Adelaide criticised his public remarks on Fr Patsouris.

Mytilenian Brotherhood of Sydney to elect new Board at 2026 AGM

Members of the Mytilenian Brotherhood of Sydney and NSW will gather later this month for the organisation’s 2026 Annual General Meeting (AGM).

Angelo Tsarouchas brings ‘Diaspora’ tour to Australia for three-city run

The Funny Greek, Angelo Tsarouchas, is headed back to Australia with his hilarious new show Diaspora on a short but sweet three-city tour. 

Elvis Korsovitis joins the Kospetas Family to open STIX Hellenic Taverna in Sydney

A bold new chapter in Classical Greek dining unfolds this week, as Elvis Korsovitis, co-founder of the much-loved Greek street food brand Stix &...

Greek Australian tennis player Andriana Petrakis recognised for sport and advocacy

Andriana Petrakis, a leading PWII tennis player, was recognised for her sporting achievements and advocacy in the disability sector.

You May Also Like

Cyprus Community of NSW: Meet the candidates ahead of elections on May 29

The Cyprus Community of NSW have announced they will be holding elections on Sunday, May 29 from 10am to 6pm at the Cyprus Club.

Loud applause at premiere of Greek Stage Theatre’s new comedy, ‘The Murderers’

Greek Stage Theatre's new theatrical comedy, The Murderers, premiered on Saturday, May 29, at the Mantouridion Theatre in Marrickville.

Samian Brotherhood of Sydney acquire new Kingsgrove property for $3.9 million

The Samian Brotherhood of Sydney & New South Wales ‘Lykourgos’ have acquired a dual-level property located at Kingsgrove for $3.9 million.