Transcripts dating back centuries found in Mount Athos monastery

·

Transcripts dating back thousands of years to the Ottoman-era have been discovered by researchers at the medieval fortified monastery in Mount Athos, an Orthodox Christian community known as the epicentre of Eastern Orthodox monasticism. 

These Ottoman-era transcripts were found amongst other centuries old works in several languages including Greek, Russian and Romanian. 

The thousands of Ottoman-era manuscripts are virtually unknown. (AP Photo: Thanassis Stavrakis)

Byzantine scholar, Jannis Niehoff-Panagiotidis says that it is impossible to understand the economy of Mount Athos and the society that was under the Ottoman rule without consulting the documents that have been discovered. 

“Ottoman was the official language of state,” he said from the library of the Pantokrator Monastery, one of 20 on the heavily wooded peninsula.

Professor Niehoff-Panagiotidis said the oldest of the roughly 25,000 Ottoman works found in the monastic libraries dated to AD 1374 or 1371.

Pantokrator monk Father Theophilos, Byzantine scholar Jannis Niehoff-Panagiotidis and researcher Anastasios Nikopoulos in the monastery’s library. (AP Photo: Thanassis Stavrakis)

That is older than any known in the world, he said, adding that in Istanbul, as the Ottomans renamed Constantinople when they made the city their own capital, the oldest archives only go back to the late 15th century.

“The first documents that shed light on the first period of Ottoman history are saved here, on Mount Athos,” he said.

Source: ABC

Share:

KEEP UP TO DATE WITH TGH

By subscribing you accept our Terms of Service and Privacy Policy.

Latest News

Two brothers, one century: The remarkable lives of Paul and Michael Tsolakis

Paul and Michael Tsolakis reflect on a life shaped by migration, war, resilience and the enduring values that carried them to 100 and beyond.

From street finds to collectors’ gold: Con Skordilis and the rise of vintage IKEA

Northcote health worker Con Skordilis, 55, has spent the past decade building a collection of vintage IKEA furniture.

Student literary competition returns to promote Greek language in Australia

A national student literary competition aimed at promoting the Greek language and cultural identity has been announced for 2026.

Dr Adrianos Golemis becomes first Greek selected for ESA astronaut training

Dr Adrianos Golemis has made history as the first Greek to take part in an astronaut training programme at the European Space Agency (ESA).

Marble fragment discovered in wreck of Lord Elgin’s ship ‘Mentor’

The Mentor sank in September 1802 off the port of Avlemonas, in southeastern Kythira, after striking rocks.

You May Also Like

Greece on alert as strong earthquake rattles Evia and is felt in Athens

Emergency services have been placed on alert on the Greek island of Evia near Athens after an earthquake on Wednesday.

Pan Macedonian Association thanks Moomba Festival over Star of Vergina decision

The Pan Macedonian Association of Victoria has commended Melbourne’s Moomba Festival for preventing the misuse of the Star of Vergina.

PAOK fan allegedly forces immigrant man to make sign of the cross [VIDEO]

A man is under investigation by the Prosecutor's Office of Thessaloniki for allegedly forcing an immigrant man to make the sign of the cross.