Transcripts dating back centuries found in Mount Athos monastery

·

Transcripts dating back thousands of years to the Ottoman-era have been discovered by researchers at the medieval fortified monastery in Mount Athos, an Orthodox Christian community known as the epicentre of Eastern Orthodox monasticism. 

These Ottoman-era transcripts were found amongst other centuries old works in several languages including Greek, Russian and Romanian. 

The thousands of Ottoman-era manuscripts are virtually unknown. (AP Photo: Thanassis Stavrakis)

Byzantine scholar, Jannis Niehoff-Panagiotidis says that it is impossible to understand the economy of Mount Athos and the society that was under the Ottoman rule without consulting the documents that have been discovered. 

“Ottoman was the official language of state,” he said from the library of the Pantokrator Monastery, one of 20 on the heavily wooded peninsula.

Professor Niehoff-Panagiotidis said the oldest of the roughly 25,000 Ottoman works found in the monastic libraries dated to AD 1374 or 1371.

Pantokrator monk Father Theophilos, Byzantine scholar Jannis Niehoff-Panagiotidis and researcher Anastasios Nikopoulos in the monastery’s library. (AP Photo: Thanassis Stavrakis)

That is older than any known in the world, he said, adding that in Istanbul, as the Ottomans renamed Constantinople when they made the city their own capital, the oldest archives only go back to the late 15th century.

“The first documents that shed light on the first period of Ottoman history are saved here, on Mount Athos,” he said.

Source: ABC

Share:

KEEP UP TO DATE WITH TGH

By subscribing you accept our Terms of Service and Privacy Policy.

Latest News

Nominations open for The Greek Herald’s 2026 Woman of the Year Awards

The Greek Herald is relaunching its Women’s Awards for 2026, honouring Hellenic Australian women who embody the values leadership and service.

Oakleigh Grammar marks new academic year with Whole School Blessing

The Oakleigh Grammar community gathered with reverence to mark the beginning of the new academic year with its annual Whole School Blessing.

Australia–Greece ties on show at landmark Australia Day event in Athens

Australian Ambassador Alison Duncan praised a lively Australia Day celebration in Athens, attended by leaders.

Inner West Hawks FC Under 16s claim dramatic Bathurst Cup Victory

The Inner West Hawks FC Under 16s clinched a memorable triumph at the 2026 Bathurst Cup, a prestigious junior football tournament.

Nationwide memorial services to be held in honour of departed Greek language teachers

Greek Orthodox churches nationwide will hold a memorial for Greek language teachers this Sunday, February 8, following the Divine Liturgy.

You May Also Like

Greece calls on Armenia-Azerbaijan to stop military operations immediately

Greece's Foreign Ministry issued a statement last night urging Armenia and Azerbaijan to immediately cease military operations.

KKE European MP Kostas Papadakis concludes Melbourne and Sydney visit

Kostas Papadakis, KKE Central Committee member and MEP, completed a multi-day tour of Melbourne and Sydney.

Greece unveils defence shakeup, drone plans

Greece is currently in discussions with Israel to develop a €2 billion (AUD 3.3 billion) anti-aircraft and missile defence system.