Transcripts dating back centuries found in Mount Athos monastery

·

Transcripts dating back thousands of years to the Ottoman-era have been discovered by researchers at the medieval fortified monastery in Mount Athos, an Orthodox Christian community known as the epicentre of Eastern Orthodox monasticism. 

These Ottoman-era transcripts were found amongst other centuries old works in several languages including Greek, Russian and Romanian. 

The thousands of Ottoman-era manuscripts are virtually unknown. (AP Photo: Thanassis Stavrakis)

Byzantine scholar, Jannis Niehoff-Panagiotidis says that it is impossible to understand the economy of Mount Athos and the society that was under the Ottoman rule without consulting the documents that have been discovered. 

“Ottoman was the official language of state,” he said from the library of the Pantokrator Monastery, one of 20 on the heavily wooded peninsula.

Professor Niehoff-Panagiotidis said the oldest of the roughly 25,000 Ottoman works found in the monastic libraries dated to AD 1374 or 1371.

Pantokrator monk Father Theophilos, Byzantine scholar Jannis Niehoff-Panagiotidis and researcher Anastasios Nikopoulos in the monastery’s library. (AP Photo: Thanassis Stavrakis)

That is older than any known in the world, he said, adding that in Istanbul, as the Ottomans renamed Constantinople when they made the city their own capital, the oldest archives only go back to the late 15th century.

“The first documents that shed light on the first period of Ottoman history are saved here, on Mount Athos,” he said.

Source: ABC

Advertisement

Share:

KEEP UP TO DATE WITH TGH

By subscribing you accept our Terms of Service and Privacy Policy.

Advertisement

Latest News

Leadership strain and workplace issues surface at GOCSA ahead of AGM

The Greek Orthodox Community of SA is heading toward its Annual General Meeting on Sunday, November 30 amid growing internal instability.

Rhythm and rising talent: Inside the artistry of drummer Damascus Economou

Damascus Economou shares how rhythm, heritage and lifelong musical influences shaped his rise as an emerging Greek Australian musician.

Sydney Olympic FC appoints new President Chris Charalambous

Sydney Olympic FC has announced the appointment of Chris Charalambous as its new President, effective immediately.

Hellenic Art Theatre to premiere new comedy ‘Uncle Costa and Parthena’

Hellenic Art Theatre is preparing to bring laughter and classic Greek family humour with its latest production, ‘Uncle Costa and Parthena’.

Greek judge Catherine Koutsopoulou elected to UN Dispute Tribunal

Greek judge Catherine (Aikaterini) Koutsopoulou has been elected as a part-time judge of the United Nations Dispute Tribunal.

You May Also Like

Insight or Perspective: What makes a good bilingual children’s book?

So, what makes a good bilingual book for our bilingual child?

Tourism video of the Peloponnese wins gold at New York Festivals TV & Film Awards

A promotional video of the Peloponnese region won the gold award for Corporate Image/Tourism at the 2022 New York Festivals TV & Film Awards. 

Greece is one step closer to developing its own Silicon Valley near Thessaloniki

The Greek state's recovered ownership of a 760,000 square metre plot at Peraia in Thessaloniki, where a fourth-generation technology park will be developed.