Transcripts dating back centuries found in Mount Athos monastery

·

Transcripts dating back thousands of years to the Ottoman-era have been discovered by researchers at the medieval fortified monastery in Mount Athos, an Orthodox Christian community known as the epicentre of Eastern Orthodox monasticism. 

These Ottoman-era transcripts were found amongst other centuries old works in several languages including Greek, Russian and Romanian. 

The thousands of Ottoman-era manuscripts are virtually unknown. (AP Photo: Thanassis Stavrakis)

Byzantine scholar, Jannis Niehoff-Panagiotidis says that it is impossible to understand the economy of Mount Athos and the society that was under the Ottoman rule without consulting the documents that have been discovered. 

“Ottoman was the official language of state,” he said from the library of the Pantokrator Monastery, one of 20 on the heavily wooded peninsula.

Professor Niehoff-Panagiotidis said the oldest of the roughly 25,000 Ottoman works found in the monastic libraries dated to AD 1374 or 1371.

Pantokrator monk Father Theophilos, Byzantine scholar Jannis Niehoff-Panagiotidis and researcher Anastasios Nikopoulos in the monastery’s library. (AP Photo: Thanassis Stavrakis)

That is older than any known in the world, he said, adding that in Istanbul, as the Ottomans renamed Constantinople when they made the city their own capital, the oldest archives only go back to the late 15th century.

“The first documents that shed light on the first period of Ottoman history are saved here, on Mount Athos,” he said.

Source: ABC

Advertisement

Share:

KEEP UP TO DATE WITH TGH

By subscribing you accept our Terms of Service and Privacy Policy.

Advertisement

Latest News

St Sophia and Three Daughters church emerges scaffold-free after lengthy repairs

Scaffolding and a false platform at St Sophia and Three Daughters Greek Orthodox Parish in Surry Hills have been removed after five years.

Estudiantina of Melbourne’s album debut sells out Brunswick Ballroom

The Melbourne Greek Ensemble recently released their highly anticipated album to a sold-out crowd at Brunswick Ballroom on Sunday, March 9. 

Greek language excellence celebrated at Dionysios Solomos Awards 2025

The Dionysios Solomos Awards 2025 honoured New South Wales’ top students in Modern and Classical Greek for the 2024 HSC.

Mytilenian Glendi unites communities in a vibrant celebration in Sydney

Hundreds of people gathered at Mytilenian House in Canterbury, Sydney, for a spectacular Mytilenian Glendi on Sunday, March 9.

Archbishop Makarios of Australia leads Lenten Vespers at Patriarchal Church in Istanbul

The Sunday of Orthodoxy was celebrated at the Holy See of the Primate Church of Constantinople with the Ecumenical Patriarch presiding.

You May Also Like

Strong Greek and Australian presence at closing ceremony of Tokyo Olympics

The Tokyo Olympic Games held its closing ceremony on Sunday night and there was a strong Greek and Australian presence.

Melbourne’s Greek community mourn loss of 104-year-old Evangelia Katris

One of the oldest members of Melbourne's Greek community, Evangelia Katris, passed away on Sunday at the age of 104. 

Greece’s Foreign Minister visits earthquake-stricken areas of Turkey

Greece's Foreign Minister, Nikos Dendias, visited earthquake-hit areas of Turkey on Sunday, beside his Turkish counterpart, Mevlut Cavusoglu.