Transcripts dating back centuries found in Mount Athos monastery

·

Transcripts dating back thousands of years to the Ottoman-era have been discovered by researchers at the medieval fortified monastery in Mount Athos, an Orthodox Christian community known as the epicentre of Eastern Orthodox monasticism. 

These Ottoman-era transcripts were found amongst other centuries old works in several languages including Greek, Russian and Romanian. 

The thousands of Ottoman-era manuscripts are virtually unknown. (AP Photo: Thanassis Stavrakis)

Byzantine scholar, Jannis Niehoff-Panagiotidis says that it is impossible to understand the economy of Mount Athos and the society that was under the Ottoman rule without consulting the documents that have been discovered. 

“Ottoman was the official language of state,” he said from the library of the Pantokrator Monastery, one of 20 on the heavily wooded peninsula.

Professor Niehoff-Panagiotidis said the oldest of the roughly 25,000 Ottoman works found in the monastic libraries dated to AD 1374 or 1371.

Pantokrator monk Father Theophilos, Byzantine scholar Jannis Niehoff-Panagiotidis and researcher Anastasios Nikopoulos in the monastery’s library. (AP Photo: Thanassis Stavrakis)

That is older than any known in the world, he said, adding that in Istanbul, as the Ottomans renamed Constantinople when they made the city their own capital, the oldest archives only go back to the late 15th century.

“The first documents that shed light on the first period of Ottoman history are saved here, on Mount Athos,” he said.

Source: ABC

Share:

KEEP UP TO DATE WITH TGH

By subscribing you accept our Terms of Service and Privacy Policy.

Latest News

From Greek taverns to cheat meals: Thanasi Kokkinakis’ food favourites

Thanasi Kokkinakis might be better known for his on-court achievements tennis, but off court he’s a serious food lover.

Hellenic Youth Club of Canberra thrives with community support

The Hellenic Youth Club (HYC) of Canberra has provided a dedicated space for Greek youth to connect since it was formally incorporated in 1973....

Hektor Giotopoulos Moore to represent Australia at 2026 Winter Olympics

Hektor Giotopoulos Moore will represent Australia at the 2026 Winter Olympics, competing in the Pairs figure skating event.

Sydney Olympic FC members press for clarity on governance and finances

Members of Sydney Olympic FC seek clarity on governance, financial deeds and constitutional changes, as questions continue.

Courtney Houssos announces $200m school maintenance program across NSW

Courtney Houssos details a $200m NSW school maintenance and upgrade program, with works completed at 850 public schools.

You May Also Like

Erdogan says US sanctions a ‘hostile attack’ on Turkish rights as Greece praises the move

Erdogan has said that US sanctions imposed on Turkey over its purchase of Russian defense systems were an attack on Ankara’s sovereign rights

World Hellenic Inter-Parliamentary Association holds 15th General Assembly in Athens

The World Hellenic Inter-Parliamentary Association (PADEE-WHIA) convened its 15th General Assembly from July 20 to 25, 2025.

Greek PM on Erdogan – At least I can pick up the phone now

Greek Prime Minister Kyriakos Mitsotakis said he felt more comfortable picking up phone to Turkish President Tayyip Erdogan since ice-breaking call in June.