Transcripts dating back centuries found in Mount Athos monastery

·

Transcripts dating back thousands of years to the Ottoman-era have been discovered by researchers at the medieval fortified monastery in Mount Athos, an Orthodox Christian community known as the epicentre of Eastern Orthodox monasticism. 

These Ottoman-era transcripts were found amongst other centuries old works in several languages including Greek, Russian and Romanian. 

The thousands of Ottoman-era manuscripts are virtually unknown. (AP Photo: Thanassis Stavrakis)

Byzantine scholar, Jannis Niehoff-Panagiotidis says that it is impossible to understand the economy of Mount Athos and the society that was under the Ottoman rule without consulting the documents that have been discovered. 

“Ottoman was the official language of state,” he said from the library of the Pantokrator Monastery, one of 20 on the heavily wooded peninsula.

Professor Niehoff-Panagiotidis said the oldest of the roughly 25,000 Ottoman works found in the monastic libraries dated to AD 1374 or 1371.

Pantokrator monk Father Theophilos, Byzantine scholar Jannis Niehoff-Panagiotidis and researcher Anastasios Nikopoulos in the monastery’s library. (AP Photo: Thanassis Stavrakis)

That is older than any known in the world, he said, adding that in Istanbul, as the Ottomans renamed Constantinople when they made the city their own capital, the oldest archives only go back to the late 15th century.

“The first documents that shed light on the first period of Ottoman history are saved here, on Mount Athos,” he said.

Source: ABC

Share:

KEEP UP TO DATE WITH TGH

By subscribing you accept our Terms of Service and Privacy Policy.

Latest News

Prospect Greek Festival celebrates successful second year in Adelaide

The Prospect Greek Festival returned for a second consecutive year, drawing strong crowds to Milner Street and further cementing its place.

How to make friends in a new city

Everyone knows the feeling - walking into an event with no entourage, scanning the room for a reason to stay or a signal to leave.

Estia Greek Festival marks 30 years of community spirit in Hobart

The Estia Greek Festival has marked a major milestone in Hobart, celebrating 30 years of community effort following a successful opening.

NEPOMAK opens applications for 2026 Cyprus heritage programmes

Applications are now open for two international programmes offering young Cypriot Australians the opportunity to travel to Cyprus.

Moray & Agnew’s Melbourne leadership highlighted in Legal 500 Asia Pacific 2026

Moray & Agnew Lawyers has been recognised across multiple practice areas in the 2026 Legal 500 Asia Pacific rankings.

You May Also Like

Giannis Makriyannis: The Greek hero who wrote a ‘monument of Modern Greek literature’

We've decided to look back at the impressive achievements of Giannis Makriyannis to commemorate his death on this day in 1864.

Archbishop Makarios held memorial service for the victims of the pandemic in Australia

His Eminence commemorated the names of Greek people who recently passed and those who were residents at the St Basil’s aged care facility in Melbourne.

Greece tops 500 daily COVID-19 infections for first time

“For the first time we went over 500 daily diagnoses of coronavirus,” said epidemiologist Gikas Magiorkinis.