Transcripts dating back centuries found in Mount Athos monastery

·

Transcripts dating back thousands of years to the Ottoman-era have been discovered by researchers at the medieval fortified monastery in Mount Athos, an Orthodox Christian community known as the epicentre of Eastern Orthodox monasticism. 

These Ottoman-era transcripts were found amongst other centuries old works in several languages including Greek, Russian and Romanian. 

The thousands of Ottoman-era manuscripts are virtually unknown. (AP Photo: Thanassis Stavrakis)

Byzantine scholar, Jannis Niehoff-Panagiotidis says that it is impossible to understand the economy of Mount Athos and the society that was under the Ottoman rule without consulting the documents that have been discovered. 

“Ottoman was the official language of state,” he said from the library of the Pantokrator Monastery, one of 20 on the heavily wooded peninsula.

Professor Niehoff-Panagiotidis said the oldest of the roughly 25,000 Ottoman works found in the monastic libraries dated to AD 1374 or 1371.

Pantokrator monk Father Theophilos, Byzantine scholar Jannis Niehoff-Panagiotidis and researcher Anastasios Nikopoulos in the monastery’s library. (AP Photo: Thanassis Stavrakis)

That is older than any known in the world, he said, adding that in Istanbul, as the Ottomans renamed Constantinople when they made the city their own capital, the oldest archives only go back to the late 15th century.

“The first documents that shed light on the first period of Ottoman history are saved here, on Mount Athos,” he said.

Source: ABC

Share:

KEEP UP TO DATE WITH TGH

By subscribing you accept our Terms of Service and Privacy Policy.

Latest News

Global stars unite in Sydney at City Recital Hall for Mimis Plessas’ 100th anniversary tribute

A landmark musical tribute celebrating one of Greece’s most influential composers will take centre stage in Sydney this year.

Richard Green on Paphos, memory and why the past still matters

Emeritus Prof Richard Green has spent over three decades at the centre of one of Australia’s most significant archaeological undertakings.

HACCI strengthens Greece-Australia trade ties through food and investment briefing

An online briefing aimed at strengthening trade and investment ties between Greece and Australia was held on 17 December 2025.

Jon Adgemis’ former Bondi backpackers sells for $60m amid pub empire unwind

The former Noah’s Backpackers in Bondi Beach, once owned by bankrupt pub baron Jon Adgemis, has sold for $60 million.

Greek GleNTi recognised as finalist for Darwin’s 2026 Community Event of the Year Award

Darwin’s iconic Greek cultural festival Greek GleNTi has been recognised as a finalist for the 2026 Community Event of the Year Award.

You May Also Like

Team Greece eliminated on penalties after 2–2 thriller in All Nations Cup

Team Greece fought valiantly in its All Nations Cup semi-final against South Sudan with a draw at time, but unfortunately failed to qualify.

Evzones arrive in Adelaide ahead of ANZAC Day celebrations

The Evzones have arrived in Adelaide, South Australia to commence a significant 12-day ceremonial tour of Australia, marking ANZAC Day 2025.

Celebrating 50 years of the Department of Modern Greek at the University of Sydney

The Department of Modern Greek at the University of Sydney has announced a special event marking its 50th anniversary milestone.