How Ancient Greek letters were carved on a rock in Central Asia

·

Archaeologists have come across a rare discovery in the natural landscape of Tajikistan in Central Asia, finding ancient Greek letters carved on a rock.

The writing engraved on the stone was “ΕΙΔΙΗΛΟ Υ…ϸΑΟΝΑΝϸΑΕ ΟΟΗ-ΜΟ ΤΑΚ-ΤΟΕ,” which according to Nicholas Sims-Willions, a specialist in the study of the Bactrian language, means: “This is the… of the king of kings, Vima Tactu.”

The ancient writing was discovered when a resident of a nearby village came across the engraved rock in the mountains.

Bactria region.

Archaeological Researcher,  Bobomulloev Bobomullo, from the Institute of History, Archaeology and Ethnography at the National Academy of Sciences of Tajikistan is examining the discovery.

The area where the ancient writing was discovered is known as the historic region of Bactria which was part of the Persian Empire and once conquered by Alexander the Great.

Bobomullo discovered that the letters were located on the northernmost part of the gorge near the Almosi River.

Due to the hard-to-reach area, local residents have offered to help the archaeologists by gathering information and reporting back to them.

Share:

KEEP UP TO DATE WITH TGH

By subscribing you accept our Terms of Service and Privacy Policy.

Latest News

Thousands gather at St George Thebarton Hellenic Festival 2026

Thousands gathered at St George Greek Orthodox Church over the weekend for the 2026 Thebarton Hellenic Festival.

Battle of Crete Council marks ANZAC Day with strong community presence

The Battle of Crete & Greece Commemorative Council of Victoria actively participated in this year’s ANZAC Day events.

Cypriots for ANZACs: Placing Cyprus’ wartime legacy on the map in Sydney

The 2026 ANZAC Day march in Sydney provided a platform for communities to represent their wartime histories within the Australian narrative

ANZAC Day with a Greek heart at Melbourne’s Hellenic RSL

ANZAC Day in Melbourne became a moving tribute to memory, sacrifice and the enduring bond between Greek and Australian service histories.

Strong Greek presence marks ANZAC Day commemorations in Sydney

Members of the Greek Australian community joined veterans and thousands of spectators in central Sydney to mark ANZAC Day.

You May Also Like

Melbourne twins Gillianne Gogas and Nicole Patrikakos birth sons on the same day

Identical twins, Gillianne Gogas and Nicole Patrikakos, birthed baby boys on the same day at Epworth Freemasons hospital in Melbourne.

Greece mourns death of legendary basketball coach Yiannis Ioannidis

Greek basketball fans plunged into mourning on Wednesday, following the death of legendary coach Yiannis Ioannidis at the age of 78.

Greece reminds Germany of its demand for WWII reparations

Greek PM Kyriakos Mitsotakis welcomed the visiting Federal President of Germany, Frank-Walter Steinmeier, to the Maximos Mansion in Athens.