How Ancient Greek letters were carved on a rock in Central Asia

·

Archaeologists have come across a rare discovery in the natural landscape of Tajikistan in Central Asia, finding ancient Greek letters carved on a rock.

The writing engraved on the stone was “ΕΙΔΙΗΛΟ Υ…ϸΑΟΝΑΝϸΑΕ ΟΟΗ-ΜΟ ΤΑΚ-ΤΟΕ,” which according to Nicholas Sims-Willions, a specialist in the study of the Bactrian language, means: “This is the… of the king of kings, Vima Tactu.”

The ancient writing was discovered when a resident of a nearby village came across the engraved rock in the mountains.

Bactria region.

Archaeological Researcher,  Bobomulloev Bobomullo, from the Institute of History, Archaeology and Ethnography at the National Academy of Sciences of Tajikistan is examining the discovery.

The area where the ancient writing was discovered is known as the historic region of Bactria which was part of the Persian Empire and once conquered by Alexander the Great.

Bobomullo discovered that the letters were located on the northernmost part of the gorge near the Almosi River.

Due to the hard-to-reach area, local residents have offered to help the archaeologists by gathering information and reporting back to them.

Share:

KEEP UP TO DATE WITH TGH

By subscribing you accept our Terms of Service and Privacy Policy.

Latest News

South Melbourne FC complete unbeaten Leaders Group campaign

South Melbourne FC finished their Leaders Group campaign unbeaten, following an entertaining 4-2 victory over Bula FC at Eden Park. 

All Saints Grammar reassures families following global Canvas cyber incident

All Saints Grammar has reassured families there is no evidence student, parent or staff data was compromised by the Canvas cyber incident.

Greek and Cypriot culture shine at South West Sydney’s largest Children’s Festival

A breathtaking celebration of culture and community unfolded as thousands gathered for the Macarthur Multicultural Children’s Festival 2026.

St Spyridon Parish Philoptochos honours mothers with heartfelt Sydney luncheon

St Spyridon Philoptochos held a Mother's Day luncheon at Ammos Restaurant on Friday 7th May to honour mothers, women and their families.

Symphony and song unite for 100-year tribute to Mimis Plessas in Sydney

Sydney celebrated the legacy of legendary Greek composer Mimis Plessas at a tribute concert marking the 100th anniversary of his birth.

You May Also Like

South Melbourne and Heidelberg United qualify for Australia Cup Round of 32

Two Australian historic football clubs, South Melbourne Hellas and Heidelberg United, have advanced to the Round of 32 of the Australia Cup.

Australian woman injured in Greece faces hospital ordeal and insurance battle

Australian Narelle Massey is recovering in a public hospital in Athens after suffering severe injuries in a quad bike accident.

Neoléa and Panarcadian Association of SA hold Intergenerational Cooking Workshop

Neoléa, in collaboration with the Panarcadian Association of South Australia “O Kolokotronis”, hosted a cooking workshop on Sunday.