How Ancient Greek letters were carved on a rock in Central Asia

·

Archaeologists have come across a rare discovery in the natural landscape of Tajikistan in Central Asia, finding ancient Greek letters carved on a rock.

The writing engraved on the stone was “ΕΙΔΙΗΛΟ Υ…ϸΑΟΝΑΝϸΑΕ ΟΟΗ-ΜΟ ΤΑΚ-ΤΟΕ,” which according to Nicholas Sims-Willions, a specialist in the study of the Bactrian language, means: “This is the… of the king of kings, Vima Tactu.”

The ancient writing was discovered when a resident of a nearby village came across the engraved rock in the mountains.

Bactria region.

Archaeological Researcher,  Bobomulloev Bobomullo, from the Institute of History, Archaeology and Ethnography at the National Academy of Sciences of Tajikistan is examining the discovery.

The area where the ancient writing was discovered is known as the historic region of Bactria which was part of the Persian Empire and once conquered by Alexander the Great.

Bobomullo discovered that the letters were located on the northernmost part of the gorge near the Almosi River.

Due to the hard-to-reach area, local residents have offered to help the archaeologists by gathering information and reporting back to them.

Share:

KEEP UP TO DATE WITH TGH

By subscribing you accept our Terms of Service and Privacy Policy.

Latest News

Australia Day 2026 Honours List recognises contributions of Greek Australians

Greek Australians are recognised in the Australia Day 2026 Honours List for service across law, medicine and community life.

Feminine resolve reborn in Karen Martin’s ‘Hypsipyle and the Curse of Lemnos’

Review of Karen Martin’s Hypsipyle and the Curse of Lemnos, a feminist retelling of Greek myth and feminine resolve.

South Melbourne FC cruise to 5–0 win to maintain perfect OFC Pro League record

South Melbourne FC maintained a perfect OFC Pro League record with a dominant 5–0 win over PNG Hekari FC in Auckland.

Proud debut for Geladaris as he bows out of Australian Open Juniors

Greek junior Odysseas Geladaris bowed out of the Australian Open Juniors with his head held high after a spirited Grand Slam debut at Melbourne Park.

Hall destroyed in fire at St Nectarios Greek Orthodox Church in Adelaide

A fire destroyed the community hall at St Nectarios Greek Orthodox Church in Adelaide, church and nursing home spared.

You May Also Like

On This Day: Greek theatre director, Karolos Koun, dies

Karolos Koun was a prominent Greek theater director, whose lively staging of ancient Greek plays won him acclaim in Europe.

Coalition rift eases as Liberals and Nationals resume negotiations

Just two days after their surprise split, the Liberal and National parties have taken a step toward reconciliation.

COVID-19 Australia-Cyprus Forum to compare responses to the pandemic

The Australian Alumni Association of Cyprus will present the COVID-19 Australia-Cyprus Forum with the Australian High Commission in Cyprus.