How Ancient Greek letters were carved on a rock in Central Asia

·

Archaeologists have come across a rare discovery in the natural landscape of Tajikistan in Central Asia, finding ancient Greek letters carved on a rock.

The writing engraved on the stone was “ΕΙΔΙΗΛΟ Υ…ϸΑΟΝΑΝϸΑΕ ΟΟΗ-ΜΟ ΤΑΚ-ΤΟΕ,” which according to Nicholas Sims-Willions, a specialist in the study of the Bactrian language, means: “This is the… of the king of kings, Vima Tactu.”

The ancient writing was discovered when a resident of a nearby village came across the engraved rock in the mountains.

Bactria region.

Archaeological Researcher,  Bobomulloev Bobomullo, from the Institute of History, Archaeology and Ethnography at the National Academy of Sciences of Tajikistan is examining the discovery.

The area where the ancient writing was discovered is known as the historic region of Bactria which was part of the Persian Empire and once conquered by Alexander the Great.

Bobomullo discovered that the letters were located on the northernmost part of the gorge near the Almosi River.

Due to the hard-to-reach area, local residents have offered to help the archaeologists by gathering information and reporting back to them.

Share:

KEEP UP TO DATE WITH TGH

By subscribing you accept our Terms of Service and Privacy Policy.

Latest News

What to read this summer: Greek Australian writers recommend their favourite books

The Greek Herald asked some of the Greek Australian community’s favourite writers for their recommendations on what to read this summer.

Chris Lucas declares Sydney the hottest hospitality market in Australia

Melbourne restaurateur Chris Lucas has opened Grill Americano in Sydney’s Chifley Square, his latest venue after Chin Chin.

Celebrating the legacy of the Anemones Dance Group

We recently celebrated the remarkable journey of the Greek Women of the Northern Suburbs and our beloved dance group, Anemones.

Call to preserve Greek migrant stories: Community invited to join ‘Our People, Their Stories’

Australia’s Greek community is being invited to play an active role in preserving one of its most valuable assets - its collective memory.

Greek rapper Negros Tou Moria earns spot on best albums list

The Guardian has named Negros Tou Moria’s album Mavri Ellada (Black Greece) among its 10 best global albums of 2025.

You May Also Like

South Australian government cracks down on illegal tobacco and vape stores

South Australians have been urged by the state government to report stores as authorities estimate around 200 unlicensed tobacco shops.

Maria Dalamaras shares her top five social media tips for small businesses

Maria Dalamaras has shared the following expert tips to make sure your social media presence is relevant and creative.

EU slams Turkey for Greek airspace violations and threats in new report

The EU's annual enlargement report criticised Turkey over its continuous violation of Greek airspace and threats to Greece's sovereignty.