How Ancient Greek letters were carved on a rock in Central Asia

·

Archaeologists have come across a rare discovery in the natural landscape of Tajikistan in Central Asia, finding ancient Greek letters carved on a rock.

The writing engraved on the stone was “ΕΙΔΙΗΛΟ Υ…ϸΑΟΝΑΝϸΑΕ ΟΟΗ-ΜΟ ΤΑΚ-ΤΟΕ,” which according to Nicholas Sims-Willions, a specialist in the study of the Bactrian language, means: “This is the… of the king of kings, Vima Tactu.”

The ancient writing was discovered when a resident of a nearby village came across the engraved rock in the mountains.

Bactria region.

Archaeological Researcher,  Bobomulloev Bobomullo, from the Institute of History, Archaeology and Ethnography at the National Academy of Sciences of Tajikistan is examining the discovery.

The area where the ancient writing was discovered is known as the historic region of Bactria which was part of the Persian Empire and once conquered by Alexander the Great.

Bobomullo discovered that the letters were located on the northernmost part of the gorge near the Almosi River.

Due to the hard-to-reach area, local residents have offered to help the archaeologists by gathering information and reporting back to them.

Share:

KEEP UP TO DATE WITH TGH

By subscribing you accept our Terms of Service and Privacy Policy.

Latest News

Metropolitan of Florina visits historic Saints Cyril and Methodius Church in Preston

Metropolitan Irineos of Florina visits the historic Saints Cyril and Methodius Church in Preston during his official visit to Victoria.

Greece wins historic first European Championships medal in men’s water polo

Greece wins its first-ever medal at the European Men’s Water Polo Championships after a dominant 12–5 victory over Italy.

Australia Day message from Archbishop Makarios of Australia

Archbishop Makarios of Australia reflects on unity, diversity and shared values in his message marking Australia Day 2026.

Prime Minister Anthony Albanese calls for unity in Australia Day message

Prime Minister Anthony Albanese calls for unity, shared responsibility and national pride in his Australia Day message to Australians.

Australia Day 2026 Honours List recognises contributions of Greek Australians

Greek Australians are recognised in the Australia Day 2026 Honours List for service across law, medicine and community life.

You May Also Like

ATO and bankruptcy regulator reject Jon Adgemis’ $1.5 billion debt deal over lavish lifestyle

The ATO and the Australian Financial Security Authority have rejected embattled Sydney publican Jon Adgemis’ proposal to settle $1.5 bn debts.

Consul General of Greece in Sydney meets with High Commissioner of Cyprus in Australia

Martha Mavrommatis, High Commissioner of Cyprus in Australia, recently met with the Consul General of Greece in Sydney, Christos Karras.

US and UK Navy step in as Greek ship ‘harassed’ by Iranian attack vessels

Naval forces from the United States and the United Kingdom went to the aid of a Greek-owned bulker being “harassed” by ships from Iran.