How Ancient Greek letters were carved on a rock in Central Asia

·

Archaeologists have come across a rare discovery in the natural landscape of Tajikistan in Central Asia, finding ancient Greek letters carved on a rock.

The writing engraved on the stone was “ΕΙΔΙΗΛΟ Υ…ϸΑΟΝΑΝϸΑΕ ΟΟΗ-ΜΟ ΤΑΚ-ΤΟΕ,” which according to Nicholas Sims-Willions, a specialist in the study of the Bactrian language, means: “This is the… of the king of kings, Vima Tactu.”

The ancient writing was discovered when a resident of a nearby village came across the engraved rock in the mountains.

Bactria region.

Archaeological Researcher,  Bobomulloev Bobomullo, from the Institute of History, Archaeology and Ethnography at the National Academy of Sciences of Tajikistan is examining the discovery.

The area where the ancient writing was discovered is known as the historic region of Bactria which was part of the Persian Empire and once conquered by Alexander the Great.

Bobomullo discovered that the letters were located on the northernmost part of the gorge near the Almosi River.

Due to the hard-to-reach area, local residents have offered to help the archaeologists by gathering information and reporting back to them.

Share:

KEEP UP TO DATE WITH TGH

By subscribing you accept our Terms of Service and Privacy Policy.

Latest News

‘Lest we forget’: St Spyridon Parish in Sydney hosts moving ANZAC Day memorial

The St Spyridon Greek Orthodox Parish in Sydney has hosted a special ANZAC Day service, bringing together the community.

Final seats released as Sydney races to witness Mimis Plessas centenary tribute

Final seats have been released at City Recital Hall as demand surges for Sydney’s once-in-a-lifetime centenary tribute to Mimis Plessas.

Open letter urges unity over Hellenic Village as $119.5m sale nears completion

An open letter on the impending Hellenic Village sale urges unity within the Greek community, warning it is a once-in-a-gen opportunity.

Rampant APIA Leichhardt crush Sydney Olympic to surge back into second

APIA Leichhardt delivered a statement performance at Lambert Park, powering to a commanding 4–1 victory over Sydney Olympic.

Lydia Kamperos earns first white apron on MasterChef Australia 2026

Lydia Kamperos has become the first contestant to secure a white apron on MasterChef Australia 2026, earning unanimous praise.

You May Also Like

Orthodox patriarch blesses shrine near 9/11 memorial

Ecumenical Patriarch Bartholomew of Constantinople gave his formal blessing Tuesday to an ornate shrine that will replace a small parish church destroyed during September...

Jewish Greeks welcome Russian decision to return Holocaust archives

“Our history returns home at last,” the Central Board of Jewish Communities in Greece (KISE) said in a statement.

Tensions flare at Cyprus Community of NSW meeting over elections and expelled members

The Cyprus Community of NSW held a critical and highly charged members' meeting on 14 March 2025 at the Cyprus Club in Stanmore.