Phil Kafcaloudes’ new survey looks at why some Greeks anglicise their surnames

·

When many immigrants, among them Greeks, arrived in Australia after World War II, a lot of them opted to change their last names and anglicise them. There were many ways to do it – Some used to cut just a couple of letters while others completely changed it.

According to ABC News, Phil Kafcaloudes decided to send out a survey last year to the Greek Australian community, asking about the history of these surnames and why migrants decided to change them.

From the results, three main reasons for why Greeks changed their names became evident. These were: convenience, acceptance and racism.

Kafcaloudes said the 1930s was a period with a lot of racist behaviours and anti-migrant riots in Australia. Around the time, there was also the “White Australia” policy, which would continue to exist until the 70s.

Despite this, Kafcaloudes’ survey found that while some Greeks were frustrated with the name change, he didn’t find anyone who regretted doing it.

“There was an overwhelming feeling of ‘I’ve come to Australia. This is what I need to do’ – no loss about it,” he told ABC News.

Source: ABC News.

Share:

KEEP UP TO DATE WITH TGH

By subscribing you accept our Terms of Service and Privacy Policy.

Latest News

Giannis Topalidis on Euro 2004, discipline and Greek football

Giannis Topalidis, one of the key figures of the Euro 2004 triumph, visited Australia and met with The Greek Herald last Friday.

Cairns faithful welcome Bishop Bartholomew for Epiphany celebrations

His Grace Bishop Bartholomew of Brisbane visited Cairns in Far North Queensland, where he celebrated the Divine Liturgy.

Adelaide Writers’ Week and Ariadne’s Thread: Can cultural institutions navigate complexity?

The immediate debates in the wake of the Adelaide Festival Board’s decision to remove Randa Abdel-Fattah from the 2026 program.

Giannis Vidiniotis in critical condition after serious beach injury in Perth

Greek national Giannis Vidiniotis is fighting for his life after suffering severe injuries while swimming at Cottesloe Beach in Perth.

From Australia to Athens: Six acclaimed Australian plays find a Greek voice

Australian plays are being staged in Greek at Athens’ Aggelon Vima Theatre, introducing local audiences to contemporary Australian drama.

You May Also Like

Greece ranks among top European passports as Australia slips in 2026 Henley Index

The Henley Passport Index 2026 has ranked the world’s most powerful passports, with Singapore again claiming the top spot.

Insight or Perspective: How can associations help the continuation of the Greek language?

"There is a lack of vision for the future of many Greek associations," writes Eleni Elefterias.

Cultural landmark in Sydney Olympic Park to be relocated after Greek community advocacy

The Sydney Olympic Park Authority has confirmed the Discobolus Monument in Stockroute Park will be relocated in a 'respectable' way.